Lyrics and translation Geschwister Hofmann - Herzlich willkommen, kleines Wunder

Ein ganz kleines Wunder hat unserer Liebe vielleicht noch gefehlt
Doch jetzt bist du da und hast diese Welt auf den Kopf gestellt
Du bist Mittelpunkt und noch viel mehr für michzwei kleine Hände, die brauchen mich
Und alles dreht sich immer wieder um dich

Herzlich Willkommen kleines Wunder!
Ich wünsch' dir alles Glück der Welt
Du hast ein Recht auf Liebe, auf meine Liebe, die lebenslänglich hält
Herzlich willkommen kleines Wunder!
Du bist viel mehr als alles wert
Und bist du heut noch klein, einfach viel zu klein
Schrei laut, damit die Welt dich hört

Ich wünsche dir Freunde, auch Freunde fürs Leben und in Sturm und Wind
Was auch geschieht, ich bin immer bei dir und du bleibst mein Kind
Und irgendwann wirst du erwachsen seinund deine eigenen Wege gehn'
Denk immer daran, meine Tür wird dir offen stehen

Herzlich Willkommen kleines Wunder!
Ich wünsch' dir alles Glück der Welt
Du hast ein Recht auf Liebe, auf meine Liebe, die lebenslänglich hält
Herzlich willkommen kleines Wunder!
Du bist viel mehr als alles wert
Und bist du heut noch klein, einfach viel zu klein
Schrei laut, damit die Welt dich hört

Ich möchte dir so viel mit auf den Weg geben
Meine ganze Liebe, tiefe Wurzeln, aber auch Flügeln
Und denk immer daran, ich bin immer für dich da

Herzlich Willkommen kleines Wunder!
Ich wünsch' dir alles Glück der Welt
Du hast ein Recht auf Liebe, auf meine Liebe, die lebenslänglich hält
Herzlich willkommen kleines Wunder!
Du bist viel mehr als alles wert
Und bist du heut noch klein, einfach viel zu klein
Schrei laut, damit die Welt dich hört

Возможно, нашей любви все еще не хватало совсем маленького чуда
Но теперь ты здесь и перевернул этот мир с ног на голову
Ты для меня центр внимания и многое другое.Две маленькие ручки, которые нуждаются во мне
И все это снова и снова вращается вокруг тебя.

Добро пожаловать, маленькое чудо!
Я желаю тебе всего счастья на свете
У тебя есть право на любовь, на мою любовь, которая длится всю жизнь.
Добро пожаловать, маленькое чудо!
Ты стоишь гораздо большего, чем все
И ты все еще маленький сегодня, просто слишком маленький
Кричи громко, чтобы мир услышал тебя

Я желаю тебе друзей, в том числе друзей на всю жизнь и в шторм, и в ветер
Что бы ни случилось, я всегда с тобой, и ты остаешься моим ребенком
И когда-нибудь ты вырастешь и пойдешь своим путем.
Всегда помни, моя дверь будет открыта для тебя

Добро пожаловать, маленькое чудо!
Я желаю тебе всего счастья на свете
У тебя есть право на любовь, на мою любовь, которая длится всю жизнь.
Добро пожаловать, маленькое чудо!
Ты стоишь гораздо большего, чем все
И ты все еще маленький сегодня, просто слишком маленький
Кричи громко, чтобы мир услышал тебя

Я так много хочу дать тебе в дорогу
Вся моя любовь, глубокие корни, но и крылья
И всегда помни, я всегда рядом с тобой

Добро пожаловать, маленькое чудо!
Я желаю тебе всего счастья на свете
У тебя есть право на любовь, на мою любовь, которая длится всю жизнь.
Добро пожаловать, маленькое чудо!
Ты стоишь гораздо большего, чем все
И ты все еще маленький сегодня, просто слишком маленький
Кричи громко, чтобы мир услышал тебя