Lyrics and translation Geschwister Hofmann - Magic Moments

Magic Moments

Du, diesen Tag vergeß ich nie, so manchmal frag ich mich,
Vielleicht war alles Fantasie.
Du, irgendwas ist da gescheh'n, so im Vorübergehen
Ein Blick, und die Zeit blieb für mich steh'n.
Du gingst fort in deine Welt, ich hätt's mir anders vorgestellt,
Und so lebt mein unerfüllter Traum.

Magic Moments, Magic Moments
Sie geh'n tief ins Herz hinein und können auch unsterblich sein.
Magic Moments, Magic Moments
Sie begleiten dich ein ganzes Leben lang.

Was wär gescheh'n mit dir und mir, wenn alles anders wär,
Hätt ich heut keine Träume mehr.
Du hast mein Märchen nie zerstört, mein Traum hat mir gehört
Ich weiß, dass es keinen Zufall gibt.
Kann sein, dass wir uns wiederseh'n, lass mich einfach weitergeh'n,
Bleib für immer, bleib mein schönster Traum.

Magic Moments, Magic Moments
Sie geh'n tief ins Herz hinein und können auch unsterblich sein.
Magic Moments, Magic Moments
Sie begleiten dich ein ganzes Leben lang.

Magic Moments, Magic Moments
Sie geh'n tief ins Herz hinein und können auch unsterblich sein.
Magic Moments, Magic Moments
Sie begleiten dich ein ganzes Leben lang.
Sie begleiten dich ein ganzes Leben lang. Magic Moments

Волшебные мгновения

Этот день я никогда не забуду, иногда я спрашиваю себя,
Может быть, все это было фантазией.
Что-то произошло, как бы само собой,
Один взгляд, и время для меня остановилось.
Ты ушла в свой мир, я представлял себе это иначе,
И так и живет моя несбывшаяся мечта.

Волшебные мгновения, Волшебные мгновения
Они глубоко западают в сердце и могут быть даже бессмертными.
Волшебные мгновения, Волшебные мгновения
Они сопровождают тебя всю жизнь.

Что было бы с тобой и мной, если бы все было иначе,
Были бы у меня сегодня мечты.
Ты никогда не разрушала мою сказку, моя мечта принадлежала мне,
Я знаю, что случайностей не бывает.
Может быть, мы еще увидимся, позволь мне просто идти дальше,
Останься навсегда, останься моей самой прекрасной мечтой.

Волшебные мгновения, Волшебные мгновения
Они глубоко западают в сердце и могут быть даже бессмертными.
Волшебные мгновения, Волшебные мгновения
Они сопровождают тебя всю жизнь.

Волшебные мгновения, Волшебные мгновения
Они глубоко западают в сердце и могут быть даже бессмертными.
Волшебные мгновения, Волшебные мгновения
Они сопровождают тебя всю жизнь.
Они сопровождают тебя всю жизнь. Волшебные мгновения