Gese Da O feat. Dano - Pocas Veces Miran - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gese Da O feat. Dano - Pocas Veces Miran




Pocas Veces Miran
Pocas Veces Miran
Hermano, cuánto daño hizo, sale caro como franco suizo
Frère, combien de mal a-t-il fait, il coûte cher comme un franc suisse
A todas las señales hizo caso omiso
Il a fait fi de tous les signaux
Hace eones, va caminando entre ojos tristes y neones
Il y a des éons, il marche parmi les yeux tristes et les néons
Luces de colores fingen intenciones
Les lumières colorées feignent des intentions
Vive en depresión-es, difícil que mejore
Il vit dans la dépression, il est difficile qu'il s'améliore
Rememora cómo cuenta chistes en el cole
Il se souvient comment il racontait des blagues à l'école
Lo ves entrar al bar, moneda en la máquina
Tu le vois entrer dans le bar, une pièce dans la machine
Colega ante todo el hood, nadie cree que va a durar
Un pote avant tout le hood, personne ne croit qu'il va durer
Pero sigue firme, a este cuervo no lo mide un cisne
Mais il reste ferme, ce corbeau n'est pas mesuré par un cygne
Si desde los 15 está en los mismos
Si depuis ses 15 ans, il est dans les mêmes
Business, can you feel the realness?
Business, tu sens la réalité ?
Vida sana como arroz sin sal
Vie saine comme du riz sans sel
Hasta que todo tu puto plan se empieza a complicar
Jusqu'à ce que tout ton putain de plan commence à se compliquer
Lo bueno cuesta verlo
Le bon est difficile à voir
Vende un móvil de estraperlo: 250 euros
Il vend un portable au marché noir : 250 euros
Problemas si no está atento
Problèmes s'il n'est pas attentif
Consigue el dinero ileso, los pibes tienen talento
Il obtient l'argent indemne, les gosses ont du talent
Horas emprendidas, cosas de mentira, losas que se giran
Heures investies, choses fausses, dalles qui tournent
Manchan el cordón de tus Adidas, collage de 100 visas
Tachent le cordon de tes Adidas, collage de 100 visas
¿Tú no querías luces?
Tu ne voulais pas de lumières ?
Están todas encendidas, pocas veces miran
Elles sont toutes allumées, elles ne regardent que rarement
Horas emprendidas, cosas de mentira, losas que se giran
Heures investies, choses fausses, dalles qui tournent
Manchan el cordón de tus Adidas, collage de 100 visas
Tachent le cordon de tes Adidas, collage de 100 visas
¿Tú no querías luces?
Tu ne voulais pas de lumières ?
Están todas encendidas por la despedida
Elles sont toutes allumées pour l'au revoir






Attention! Feel free to leave feedback.