Lyrics and translation Gesek - Na Koncercie w Dyskotece
Na Koncercie w Dyskotece
En concert dans la discothèque
Balujesz
do
rana,
dobra
zabawa
Tu
danses
jusqu'au
matin,
c'est
du
bon
temps
Nie
przestawaj,
dawaj,
dawaj
N'arrête
pas,
vas-y,
vas-y
Balujesz
do
rana,
twarz
roześmiana
Tu
danses
jusqu'au
matin,
ton
visage
est
souriant
Wszyscy
razem,
dawaj,
dawaj
Tous
ensemble,
vas-y,
vas-y
Balujesz
do
rana,
dziś
pełna
sala
Tu
danses
jusqu'au
matin,
la
salle
est
pleine
aujourd'hui
Lewa,
prawa,
dawaj,
dawaj
Gauche,
droite,
vas-y,
vas-y
Balujesz
do
rana,
głowa
pijana
Tu
danses
jusqu'au
matin,
ta
tête
est
ivre
Jeszcze
głośniej,
dawaj,
dawaj
Encore
plus
fort,
vas-y,
vas-y
W
dyskotece
wielkie
poruszenie
Il
y
a
une
grande
agitation
dans
la
discothèque
Drin
za
drinem,
barman
nie
wie,
co
się
dzieje
(oo)
Boisson
après
boisson,
le
barman
ne
sait
pas
ce
qui
se
passe
(oo)
Noc
za
krótka,
żeby
siedzieć,
pora
zacząć
przedstawienie
La
nuit
est
trop
courte
pour
rester
assis,
il
est
temps
de
commencer
le
spectacle
Pyszne
ciacha
już
czekają
na
Ciebie
De
délicieux
gâteaux
t'attendent
Balujesz
do
rana,
dobra
zabawa
Tu
danses
jusqu'au
matin,
c'est
du
bon
temps
Nie
przestawaj,
dawaj,
dawaj
N'arrête
pas,
vas-y,
vas-y
Balujesz
do
rana,
twarz
roześmiana
Tu
danses
jusqu'au
matin,
ton
visage
est
souriant
Wszyscy
razem,
dawaj,
dawaj
Tous
ensemble,
vas-y,
vas-y
Balujesz
do
rana,
dziś
pełna
sala
Tu
danses
jusqu'au
matin,
la
salle
est
pleine
aujourd'hui
Lewa,
prawa,
dawaj,
dawaj
Gauche,
droite,
vas-y,
vas-y
Balujesz
do
rana,
głowa
pijana
Tu
danses
jusqu'au
matin,
ta
tête
est
ivre
Jeszcze
głośniej,
dawaj,
dawaj
Encore
plus
fort,
vas-y,
vas-y
Słyszysz
dźwięki,
które
pieszczą
Twoje
ciało
Tu
entends
des
sons
qui
caressent
ton
corps
Dookoła
wszystkim
ciągle
mało
(oo)
Tout
le
monde
veut
encore
(oo)
W
kilku
słowach
jasny
przekaz,
życie
biegnie,
a
czas
ucieka
En
quelques
mots,
le
message
est
clair,
la
vie
continue,
et
le
temps
s'écoule
Więc
nie
marnuj
życia
i
nie
czekaj
Alors
ne
gaspille
pas
ta
vie
et
n'attends
pas
Balujesz
do
rana,
dobra
zabawa
Tu
danses
jusqu'au
matin,
c'est
du
bon
temps
Nie
przestawaj,
dawaj,
dawaj
N'arrête
pas,
vas-y,
vas-y
Balujesz
do
rana,
twarz
roześmiana
Tu
danses
jusqu'au
matin,
ton
visage
est
souriant
Wszyscy
razem,
dawaj,
dawaj
Tous
ensemble,
vas-y,
vas-y
Balujesz
do
rana,
dziś
pełna
sala
Tu
danses
jusqu'au
matin,
la
salle
est
pleine
aujourd'hui
Lewa,
prawa,
dawaj,
dawaj
Gauche,
droite,
vas-y,
vas-y
Balujesz
do
rana,
głowa
pijana
Tu
danses
jusqu'au
matin,
ta
tête
est
ivre
Jeszcze
głośniej,
dawaj,
dawaj
Encore
plus
fort,
vas-y,
vas-y
A
teraz
wszystkie
ręce,
w
górze
ręce
Et
maintenant,
toutes
les
mains,
les
mains
en
l'air
Jeszcze
więcej,
jeszcze
więcej
Encore
plus,
encore
plus
A
teraz
wszystkie
ręce,
w
górze
ręce
Et
maintenant,
toutes
les
mains,
les
mains
en
l'air
Jeszcze
więcej,
jeszcze
więcej
Encore
plus,
encore
plus
A
teraz
wszystkie
ręce,
w
górze
ręce
Et
maintenant,
toutes
les
mains,
les
mains
en
l'air
Jeszcze
więcej,
jeszcze
więcej
Encore
plus,
encore
plus
A
teraz
wszystkie
ręce,
w
górze
ręce
Et
maintenant,
toutes
les
mains,
les
mains
en
l'air
Jeszcze
więcej,
jeszcze
więcej
Encore
plus,
encore
plus
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): łukasz Gesek
Attention! Feel free to leave feedback.