Gesek - Na Zawsze Razem - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gesek - Na Zawsze Razem




Na Zawsze Razem
Навсегда Вместе
Spójrz w moje oczy i powiedz TAK
Взгляни в мои глаза и скажи ДА
Ja Ci odpowiem, co w sercu mi gra.
Я тебе отвечу, что в сердце моём звучит.
Gdy po policzku, spłynie wzruszenia łza.
Когда по щеке скатится слеза умиления.
Powiem, że jestem Twój, jesteś ma, jestem Twój, na zawsze...
Скажу, что я твой, ты моя, я твой, навсегда...
Podaj mi rękę, uśmiechnij się.
Дай мне руку, улыбнись.
Będziemy jednym, nie bój się.
Мы будем одним целым, не бойся.
Złotą obrączkę, założę Ci.
Золотое кольцо надену тебе.
Od teraz jestem Twój, jesteś ma, jestem Twój, na zawsze...
Отныне я твой, ты моя, я твой, навсегда...
Ref: Gdy miną lata i zmieni się świat,
Припев: Когда пройдут года и изменится мир,
Do końca razem.
До конца вместе.
Niech wieją wiatry, a my pod prąd,
Пусть дуют ветра, а мы против течения,
Do końca razem.
До конца вместе.
A kiedy potknie się któreś z nas,
А когда споткнётся кто-то из нас,
Do końca razem.
До конца вместе.
Pójdziemy przez życie, na oślep tak,
Пойдём по жизни, наощупь так,
Do końca razem.
До конца вместе.
To właśnie dzisiaj, muzyka gra
Именно сегодня, музыка играет,
To nasza piosenka, nie liczy się świat.
Это наша песня, неважен весь мир.
Niech wszyscy wiedzą, że Ty to ja.
Пусть все знают, что ты - это я.
Bo teraz jestem Twój, jesteś ma, jestem Twój, na zawsze...
Ведь теперь я твой, ты моя, я твой, навсегда...





Writer(s): łukasz Gesek


Attention! Feel free to leave feedback.