Lyrics and translation Gestört aber GeiL - Golden Eyes

Golden Eyes

We are the people,
We're lost in the day.
Somehow we're stuck in the middle.
All of our habits are blocking the way.
We keep on running in circles.
As soon as the night falls,
We turning the lights on.
We let our hearts decide,
We can be Kings and Queens.
We can be anything,
It's alright.

We all have golden eyes to live.
Golden, golden
We all have golden eyes to live.
Golden, like a thousand fireflies.
We all have golden
We all have golden eyes.

We are to blinded
By every daylight
I cannot get out of this routine.
But the moon is our savior
That's taking us higher
To places that we've never been.
As soon as the night falls,
We turning the lights on.
We let our hearts decide,
We can be Kings and Queens.
We can be anything,
It's alright.

Golden, golden
We all have golden eyes to live.
Golden, like a thousand fireflies.

Golden Eyes

Nous sommes le peuple,
Nous sommes perdus dans la journée.
D'une manière ou d'une autre, nous sommes coincés au milieu.
Toutes nos habitudes nous bloquent le passage.
Nous continuons à tourner en rond.
Dès que la nuit tombe,
On allume les lumières.
On laisse nos cœurs décider,
On peut être des Rois et des Reines.
On peut être n'importe quoi,
C'est bon.

Nous avons tous des yeux dorés pour vivre.
Dorés, dorés
Nous avons tous des yeux dorés pour vivre.
Dorés, comme mille lucioles.
Nous avons tous des yeux dorés
Nous avons tous des yeux dorés.

On est trop aveuglés
Par la lumière du jour
Je ne peux pas sortir de cette routine.
Mais la lune est notre sauveur
Qui nous emmène plus haut
Vers des endroits où nous n'avons jamais été.
Dès que la nuit tombe,
On allume les lumières.
On laisse nos cœurs décider,
On peut être des Rois et des Reines.
On peut être n'importe quoi,
C'est bon.

Dorés, dorés
Nous avons tous des yeux dorés pour vivre.
Dorés, comme mille lucioles.