Lyrics and translation Gestört aber GeiL feat. Tina Naderer - Allein
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ich
seh′s
auf
deim'
Profil
Вижу
в
твоем
профиле,
Dass
du
schon
wieder
lachen
kannst
Что
ты
снова
можешь
смеяться.
Wie
kann
das
so
echt
aussehen?
Как
это
может
выглядеть
так
искренне?
Sag
mir
mal
wie
du
das
machst
Скажи
мне,
как
ты
это
делаешь.
Vor
zwei
Wochen
erst
entschieden
- jeder
tanzt
für
sich
Всего
две
недели
назад
решили
- каждый
танцует
сам
по
себе.
Woran
ich
auch
denke
- alles
nur
nicht
an
dich
О
чем
бы
я
ни
думала
- только
не
о
тебе.
Ich
sehs
auf
deim′
Profil
Вижу
в
твоем
профиле,
Dass
du
schon
wieder
lachen
kannst
Что
ты
снова
можешь
смеяться.
So
widerlich
glücklich
Так
отвратительно
счастлив,
Hab
ich
uns
nie
gesehen
Я
нас
такими
никогда
не
видела.
So
widerlich
glücklich
Так
отвратительно
счастлив,
Wenn
ich
euch
zwei
so
seh
Когда
я
вижу
вас
двоих.
Ihr
liegt
euch
lachend
im
Arm
Вы
лежите,
смеясь,
в
обнимку,
Und
ich
tanz
hier
allein
А
я
танцую
здесь
одна.
Weil
ich
dich
nicht
mehr
brauch'
Потому
что
ты
мне
больше
не
нужен,
Um
wieder
glücklich
zu
sein
Чтобы
снова
стать
счастливой.
Tanz
ich
jetzt
allein
Танцую
теперь
одна.
Allein,
allein
Одна,
одна.
Allein,
allein
Одна,
одна.
Die
Lichter
blitzen
auf
Огни
вспыхивают,
Ihr
strahlt
im
Takt
des
Strobolichts
Вы
сияете
в
такт
стробоскопа.
Vielleicht
freu
ich
mich
für
dich
Может
быть,
я
рада
за
тебя,
Vielleicht
aber
auch
einfach
nicht
А
может
быть,
и
нет.
Am
Anfang
ham'
wir
uns
geschworen,
dass
wir
ewig
sind
В
начале
мы
клялись
друг
другу,
что
будем
вместе
вечно.
Doch
dein
großes
"Für
Immer"
Но
твое
большое
"Навсегда"
Es
war
nur
ein
Witz
Было
всего
лишь
шуткой.
Die
Lichter
blitzen
auf
Огни
вспыхивают,
Ihr
strahlt
im
Takt
des
Strobolichts
Вы
сияете
в
такт
стробоскопа.
So
widerlich
glücklich
Так
отвратительно
счастлив,
Hab
ich
uns
nie
gesehen
Я
нас
такими
никогда
не
видела.
So
widerlich
glücklich
Так
отвратительно
счастлив,
Wenn
ich
euch
zwei
so
seh′
Когда
я
вижу
вас
двоих.
Ihr
liegt
euch
lachend
im
Arm
Вы
лежите,
смеясь,
в
обнимку,
Und
ich
tanz
hier
allein
А
я
танцую
здесь
одна.
Weil
ich
dich
nicht
mehr
brauch′
Потому
что
ты
мне
больше
не
нужен,
Um
wieder
glücklich
zu
sein
Чтобы
снова
стать
счастливой.
Tanz
ich
jetzt
allein
Танцую
теперь
одна.
Allein,
allein
Одна,
одна.
Allein,
allein
Одна,
одна.
Dass
du
mir
so
fehlst,
geb
ich
ungern
zu
Неохотно
признаю,
что
ты
мне
так
не
хватаешь.
Irgendwie
ist
allein
sein
nicht
genug
Почему-то
быть
одной
недостаточно.
Dass
du
mir
so
fehlst,
geb
ich
ungern
zu
Неохотно
признаю,
что
ты
мне
так
не
хватаешь.
Deshalb
tanz
ich
weiter,
tanz
weiter
Поэтому
я
продолжаю
танцевать,
танцую
дальше.
Allein,
allein
Одна,
одна.
Allein,
allein
Одна,
одна.
Allein
(So
widerlich
glücklich)
Одна
(Так
отвратительно
счастлив).
Allein,
allein
Одна,
одна.
Allein
(So
wiederkich
glücklich)
Одна
(Так
отвратительно
счастлив).
Allein,
allein
Одна,
одна.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Sascha Wernicke, Matthias Kurpiers, Nico Wendel, Jason Ok
Attention! Feel free to leave feedback.