Gestört aber GeiL feat. Toni Kraus - Sommerregen - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gestört aber GeiL feat. Toni Kraus - Sommerregen




Sommerregen
Pluie d'été
Es zogen Wolken auf
Des nuages ​​se sont formés
Doch wir sahen sie nicht
Mais nous ne les avons pas vus
Du bist schon lange weg
Tu es partie depuis longtemps
Und ich leb ohne dich
Et je vis sans toi
Jetzt steh ich hier allein im Regen
Maintenant, je suis seul sous la pluie
Und hab schon lange aufgegeben
Et j'ai abandonné depuis longtemps
Denn du bist nicht mehr hier
Parce que tu n'es plus
Und heute wieder dieser Augenblick
Et aujourd'hui encore, ce moment
Denn heute denke ich an dich zurück
Parce qu'aujourd'hui, je repense à toi
Ich wollte mit dir noch im Sommerregen tanzen
Je voulais danser avec toi sous la pluie d'été
Ich wollte mit dir noch die Sterne glühen sehen
Je voulais voir les étoiles briller avec toi
Ich wollte dir nochmal so nah sein
Je voulais être à nouveau si près de toi
Und dann wollte ich nie wieder von dir gehen
Et puis je ne voulais plus jamais partir de toi
Ich wollte dich halten wenn es dir mal wieder schlecht geht
Je voulais te tenir dans mes bras quand tu te sentais mal
Ich wollte dich küssen wenn der Sommerregen fällt
Je voulais t'embrasser quand la pluie d'été tombait
Ich wollte dich nochmal so lieben
Je voulais t'aimer à nouveau comme ça
Doch du kommst nie mehr zurück in meine Welt
Mais tu ne reviendras jamais dans mon monde
Als der Nebel kam
Quand le brouillard est arrivé
Sind wir aufgewacht
Nous nous sommes réveillés
Ich stand alleine da
Je suis resté seul
Und hab an dich gedacht
Et j'ai pensé à toi
Sag mir wie kann es sowas geben
Dis-moi comment est-ce possible
Ich wollte nie ohne dich leben
Je ne voulais jamais vivre sans toi
Doch du bist nicht mehr hier
Mais tu n'es plus
Und heute ist wieder dieser Augenblick
Et aujourd'hui encore, ce moment
Denn heute denke ich an uns zurück
Parce qu'aujourd'hui, je repense à nous
Ich wollte mit dir noch im Sommerregen tanzen
Je voulais danser avec toi sous la pluie d'été
Ich wollte mit dir noch die Sterne glühen sehen
Je voulais voir les étoiles briller avec toi
Ich wollte dir nochmal so nah sein
Je voulais être à nouveau si près de toi
Und dann wollte ich nie wieder von dir gehen
Et puis je ne voulais plus jamais partir de toi
Ich wollte dich halten wenn es dir mal wieder schlecht geht
Je voulais te tenir dans mes bras quand tu te sentais mal
Ich wollte dich küssen wenn der Sommerregen fällt
Je voulais t'embrasser quand la pluie d'été tombait
Ich wollte dich nochmal so lieben
Je voulais t'aimer à nouveau comme ça
Doch du kommst nie mehr zurück in meine Welt
Mais tu ne reviendras jamais dans mon monde





Writer(s): Toni Kraus


Attention! Feel free to leave feedback.