Lyrics and translation Get Ready! - Halfway There

Halfway There

Halfway there, half our time

Another hour till the morning comes
And you're lying next to me
The moonlight shines through the window pain
It's you, I see
Thought our love would last forevermore
Thought you'd always be by my side (forever)
Wait just a minute
The love I feel, I just can't hide

Wait for me
Every night I get down and pray that you'll wait for me
Cause there's so much more to say

We only got half way there
Only had half our time
I can't get used to thinking that you're no longer mine
We only got half way there
Only had half our time
Don't walk away, don't leave me now
Don't leave our love behind

Everyday I wish that it could be the way it was before
You know it's true there's nobody else who loves you more
There's so much love that I feel inside
I wanna give it all to you (oh baby)
Tell me you feel it
Tell me you feel the same way too

Wait for me
Every night I get down and pray that you'll wait for me
Cause there's so much more to say

We only got half way there
Only had half our time
I can't get used to thinking that you're no longer mine
We only got half way there
Only had half our time
Don't walk away, don't leave me now
Don't leave our love behind

I'd change my ways today girl
If I could only hear you say
You wanna stay with me, lay with me
I only wanna feel you body next to mine
Feel you touching me, kissing me
I wanna love you for all time

We only got half way there
Only had half our time
I can't get used to thinking that you're no longer mine
We only got half way there
Only had half our time
Don't walk away, don't leave me now
Don't leave our love behind

We only got half way there
Only had half our time
I can't get used to thinking that you're no longer mine
We only got half way there
Only had half our time
Don't walk away, don't leave me now
Don't leave our love behind

На полпути туда

На полпути туда, половина нашего времени прошла

Еще час до рассвета
И ты лежишь рядом со мной
Лунный свет струится сквозь оконное стекло
Это ты, я вижу
Думал, наша любовь будет длиться вечно
Думал, ты всегда будешь рядом (навсегда)
Подожди минутку
Любовь, которую я испытываю, я просто не могу скрывать

Подожди меня
Каждую ночь я молюсь, чтобы ты дождалась меня
Ведь так много еще нужно сказать

Мы прошли только полпути
У нас была лишь половина времени
Я не могу привыкнуть к мысли, что ты больше не моя
Мы прошли только полпути
У нас была лишь половина времени
Не уходи, не оставляй меня сейчас
Не оставляй нашу любовь позади

Каждый день я хочу, чтобы все было как прежде
Знаешь, это правда, нет никого, кто любит тебя больше
Во мне столько любви
Я хочу отдать тебе все (о, детка)
Скажи, что чувствуешь это
Скажи, что ты чувствуешь то же самое

Подожди меня
Каждую ночь я молюсь, чтобы ты дождалась меня
Ведь так много еще нужно сказать

Мы прошли только полпути
У нас была лишь половина времени
Я не могу привыкнуть к мысли, что ты больше не моя
Мы прошли только полпути
У нас была лишь половина времени
Не уходи, не оставляй меня сейчас
Не оставляй нашу любовь позади

Я бы изменился сегодня, девочка моя
Если бы только мог услышать, как ты скажешь
Что хочешь остаться со мной, лежать со мной
Я хочу чувствовать только твое тело рядом со своим
Чувствовать твои прикосновения, твои поцелуи
Я хочу любить тебя вечно

Мы прошли только полпути
У нас была лишь половина времени
Я не могу привыкнуть к мысли, что ты больше не моя
Мы прошли только полпути
У нас была лишь половина времени
Не уходи, не оставляй меня сейчас
Не оставляй нашу любовь позади

Мы прошли только полпути
У нас была лишь половина времени
Я не могу привыкнуть к мысли, что ты больше не моя
Мы прошли только полпути
У нас была лишь половина времени
Не уходи, не оставляй меня сейчас
Не оставляй нашу любовь позади