Get Ready! - Happy End - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Get Ready! - Happy End




Happy End
Fin heureux
One two three, ik tel tot drie
Un, deux, trois, je compte jusqu'à trois
Four five six, er gebeurt nog niks
Quatre, cinq, six, rien ne se passe encore
Seven eight nine, er groeit iets fraais
Sept, huit, neuf, quelque chose de beau grandit
Ten eleven twelve, nu komt het vanzelf
Dix, onze, douze, ça vient tout seul
Er komt beweging in de tent
Il y a du mouvement dans la tente
'K Verlang al naar een happy end
J'ai tellement hâte d'un happy end
Er komt beweging in de tent
Il y a du mouvement dans la tente
'K Verlang al naar een happy end
J'ai tellement hâte d'un happy end
Nog voor mijn hart tot honderd slaat
Avant que mon cœur ne batte cent fois
Wil ik dat jij m'n liefde voelt
Je veux que tu ressentes mon amour
Want anders haal ik 't einde niet
Sinon, je n'arriverai pas à la fin
Ik hoop dat ik daar ooit in slaag
J'espère que j'y arriverai un jour
Ik zie je staan, je lacht naar mij
Je te vois là, tu me souris
Maar krijg geen woord meer uit m'n keel
Mais je ne peux plus articuler un mot
Ik breng mijn hart terug aan de start
Je ramène mon cœur au point de départ
En denk 'ik zie je morgen weer'
Et je pense "Je te reverrai demain"
Get Ready, Get Ready
Prépare-toi, Prépare-toi
One two three, ik tel tot drie
Un, deux, trois, je compte jusqu'à trois
Four five six, er gebeurt nog niks
Quatre, cinq, six, rien ne se passe encore
Seven eight nine, er groeit iets fraais
Sept, huit, neuf, quelque chose de beau grandit
Ten eleven twelve, nu komt het vanzelf
Dix, onze, douze, ça vient tout seul
Er komt beweging in de tent
Il y a du mouvement dans la tente
'K Verlang al naar een happy end
J'ai tellement hâte d'un happy end
Er komt beweging in de tent
Il y a du mouvement dans la tente
'K Verlang al naar een happy end
J'ai tellement hâte d'un happy end
Er komt beweging in de tent
Il y a du mouvement dans la tente
'K Verlang al naar een happy end
J'ai tellement hâte d'un happy end
Er komt beweging in de tent
Il y a du mouvement dans la tente
'K Verlang al naar
J'ai tellement hâte de
Dezelfde tijd, dezelfde plaats
Même heure, même endroit
En jij bent in dezelfde tent
Et tu es dans la même tente
Ik ben paraat, m'n hart staat klaar
Je suis prêt, mon cœur est prêt
Ik trek mijn stoute schoenen aan
Je vais me montrer courageux
Ik kom bij jou, je lacht naar mij
J'arrive vers toi, tu me souris
Maar krijg geen woord meer uit m'n keel
Mais je ne peux plus articuler un mot
Ik breng mijn hart terug aan de start
Je ramène mon cœur au point de départ
En denk 'ik zie je morgen weer'
Et je pense "Je te reverrai demain"
Get Ready, Get Ready
Prépare-toi, Prépare-toi
One two three, ik tel tot drie
Un, deux, trois, je compte jusqu'à trois
Four five six, er gebeurt nog niks
Quatre, cinq, six, rien ne se passe encore
Seven eight nine, er groeit iets fraais
Sept, huit, neuf, quelque chose de beau grandit
Ten eleven twelve, nu komt het vanzelf
Dix, onze, douze, ça vient tout seul
Er komt beweging in de tent
Il y a du mouvement dans la tente
'K Verlang al naar een happy end
J'ai tellement hâte d'un happy end
Er komt beweging in de tent
Il y a du mouvement dans la tente
'K Verlang al naar
J'ai tellement hâte de
Er komt beweging in de tent
Il y a du mouvement dans la tente
'K Verlang al naar een happy end
J'ai tellement hâte d'un happy end
Er komt beweging in de tent
Il y a du mouvement dans la tente
'K Verlang al naar een happy end
J'ai tellement hâte d'un happy end





Writer(s): Daniel Ditmar, Nick De, Terra


Attention! Feel free to leave feedback.