Lyrics and translation Get Ready! - Una vez mas
Una vez mas
Encore une fois
Aquel
dia
aue
dijiste
adiós
Le
jour
où
tu
as
dit
adieu
Todo
se
acabó
Tout
s'est
terminé
Y
tanta
luz
que
había
en
mi
interior
Et
la
lumière
que
j'avais
en
moi
Hoy
de
pronto
se
acabó
S'est
soudainement
éteinte
No
se
vivir
sino
te
tengo
aquí
Je
ne
sais
pas
vivre
si
je
ne
t'ai
pas
ici
En
mi
habitación
Dans
ma
chambre
Y
como
duele
cuando
pienso
en
ti
Et
ça
fait
mal
quand
je
pense
à
toi
Me
lo
dice
el
corazón
Mon
cœur
me
le
dit
Porque
no
empezamos
de
nuevo
Pourquoi
ne
recommençons-nous
pas
à
zéro
?
Todo
de
nuevo
Tout
à
zéro
Juntos
solo
una
vez
más
Ensemble,
juste
une
fois
de
plus
Solo
escucha
un
momento
Écoute
juste
un
instant
Estoy
que
me
muero
Je
meurs
Todo
por
volver
a
empezar
Tout
pour
recommencer
Solo
una
vez
más
Juste
une
fois
de
plus
En
el
silencio
de
la
soledad
Dans
le
silence
de
la
solitude
Ya
no
puedo
más
Je
n'en
peux
plus
Nadie
me
dice
que
pudo
pasar
Personne
ne
me
dit
ce
qui
a
pu
arriver
¿Y
porque
me
haces
mal?
Et
pourquoi
me
fais-tu
du
mal
?
Porque
no
empezamos
de
nuevo
Pourquoi
ne
recommençons-nous
pas
à
zéro
?
Todo
de
nuevo
Tout
à
zéro
Juntos
solo
una
vez
más
Ensemble,
juste
une
fois
de
plus
Solo
escucha
un
momento
Écoute
juste
un
instant
Estoy
que
me
muero
Je
meurs
Todo
por
volver
a
empezar
Tout
pour
recommencer
Solo
una
vez
más
Juste
une
fois
de
plus
No
es
fácil
olvidar
Ce
n'est
pas
facile
d'oublier
Tanto
amor
que
yo
te
di
Tout
l'amour
que
je
t'ai
donné
Lo
mio
es
para
siempre
Le
mien
est
pour
toujours
¡Vivir
así!
Vivre
comme
ça
!
¡Lejos
de
ti!
Loin
de
toi
!
¡No
lo
podré
conseguir!
Je
n'y
arriverai
pas
!
Porque
no
empezamos
de
nuevo
Pourquoi
ne
recommençons-nous
pas
à
zéro
?
Todo
de
nuevo
Tout
à
zéro
Juntos
solo
una
vez
más
Ensemble,
juste
une
fois
de
plus
Solo
escucha
un
momento
Écoute
juste
un
instant
Estoy
que
me
muero
Je
meurs
Todo
por
volver
a
empezar
Tout
pour
recommencer
Solo
una
vez
más
Juste
une
fois
de
plus
Porque
no
empezamos
de
nuevo
Pourquoi
ne
recommençons-nous
pas
à
zéro
?
Todo
de
nuevo
Tout
à
zéro
Juntos
solo
una
vez
más
Ensemble,
juste
une
fois
de
plus
Solo
escucha
un
momento
Écoute
juste
un
instant
Estoy
que
me
muero
Je
meurs
Todo
por
volver
a
empezar
Tout
pour
recommencer
Solo
una
vez
más
Juste
une
fois
de
plus
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Andy Caine, John Donald Mcdonald, Ian Gordon Curnow, Phil Harding
Attention! Feel free to leave feedback.