Get Ready! - Una vez mas - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Get Ready! - Una vez mas




Una vez mas
Ещё один раз
Aquel dia aue dijiste adiós
В тот день, когда ты сказала "прощай"
Todo se acabó
Всё закончилось
Y tanta luz que había en mi interior
И весь свет, что был внутри меня
Hoy de pronto se acabó
Внезапно погас
No se vivir sino te tengo aquí
Я не могу жить, если тебя нет рядом
En mi habitación
В моей комнате
Y como duele cuando pienso en ti
И как больно, когда я думаю о тебе
Me lo dice el corazón
Мне подсказывает сердце
Porque no empezamos de nuevo
Почему бы нам не начать всё сначала
Todo de nuevo
Всё заново
Juntos solo una vez más
Вместе ещё хотя бы раз
Solo escucha un momento
Просто послушай меня на мгновение
Estoy que me muero
Я умираю
Todo por volver a empezar
Всё для того, чтобы начать сначала
Solo una vez más
Ещё лишь раз
En el silencio de la soledad
В тишине одиночества
Ya no puedo más
Я больше не могу
Nadie me dice que pudo pasar
Никто не говорит мне, что могло произойти
¿Y porque me haces mal?
И почему ты причиняешь мне боль?
Porque no empezamos de nuevo
Почему бы нам не начать всё сначала
Todo de nuevo
Всё заново
Juntos solo una vez más
Вместе ещё хотя бы раз
Solo escucha un momento
Просто послушай меня на мгновение
Estoy que me muero
Я умираю
Todo por volver a empezar
Всё для того, чтобы начать сначала
Solo una vez más
Ещё лишь раз
No es fácil olvidar
Нелегко забыть
Tanto amor que yo te di
Столько любви, которую я тебе подарил
Lo mio es para siempre
Моё - это навсегда
¡Vivir así!
Жить вот так!
¡Lejos de ti!
Вдали от тебя!
¡No lo podré conseguir!
Я не смогу этого вынести!
Porque no empezamos de nuevo
Почему бы нам не начать всё сначала
Todo de nuevo
Всё заново
Juntos solo una vez más
Вместе ещё хотя бы раз
Solo escucha un momento
Просто послушай меня на мгновение
Estoy que me muero
Я умираю
Todo por volver a empezar
Всё для того, чтобы начать сначала
Solo una vez más
Ещё лишь раз
Porque no empezamos de nuevo
Почему бы нам не начать всё сначала
Todo de nuevo
Всё заново
Juntos solo una vez más
Вместе ещё хотя бы раз
Solo escucha un momento
Просто послушай меня на мгновение
Estoy que me muero
Я умираю
Todo por volver a empezar
Всё для того, чтобы начать сначала
Solo una vez más
Ещё лишь раз





Writer(s): Andy Caine, John Donald Mcdonald, Ian Gordon Curnow, Phil Harding


Attention! Feel free to leave feedback.