Lyrics and translation Get Ready! - Vuur

Vuur

Weet je, ik vergeet je,
Mijn leven lang niet meer!
Mijn hartslag, toen ik jou zag,
Ging zo wild te keer!
Zo lang reeds, ik verlang steeds,
Om weer bij jou te zijn!
Waarom ben je zo ver,
Zo ver van mij! Ooh!

Maar ik wacht op jou

Want ik wil weer dicht bij jou zijn!

Er brandt een vuur diep in mij
En dat vuur dat ben jij!
Ik kan geen uur zonder jou

Omdat ik zo van je hou!

Foto's waar ik uren
Stilletjes naar kijk
Jouw brieven, vol liefde,
Ze maken mij zo rijk
In gedachten, blijf ik wachten
Ik koester onze droom...

Ik geef de strijd niet op,
Nee, ik ga door...

Ja, ik wacht op jou,
Want ik wil van jou zijn!
Er brandt een vuur diep in mij
En dat vuur dat ben jij!
Ik kan geen uur zonder jou
Omdat ik zo van je hou!
Ik wil alles doen om weer bij jou te zijn
Want zonder jou is mijn wereld grauw en grijs!
Als je nog altijd van me houdt, evenveel als vroeger,
Kom dan gauw weer bij mij!
Diep in mij
Er brandt een vuur diep in mij
En dat vuur dat ben jij!
Ik kan geen uur zonder jou
Omdat ik zo van je hou!
Er brandt een vuur diep in mij
En dat vuur dat ben jij!
Ik kan geen uur zonder jou
Omdat ik zo van je hou!
Omdat ik zo van je hou!

Feu

Tu sais, je t'oublie,
Jamais de ma vie!
Mon cœur battait, quand je t'ai vu,
Il s'est emballé!
Depuis si longtemps, j'aspire,
A être à nouveau avec toi!
Pourquoi es-tu si loin,
Si loin de moi! Oh!

Mais j'attends de toi,

Car je veux être près de toi à nouveau!

Un feu brûle au fond de moi,
Et ce feu, c'est toi!
Je ne peux pas passer une heure sans toi,

Parce que je t'aime tellement!

Des photos que je regarde pendant des heures,
En silence, je les contemple,
Tes lettres, pleines d'amour,
Elles me rendent si riche,
Dans mes pensées, je continue d'attendre,
Je chéris notre rêve...

Je ne baisserai pas les bras,
Non, je continuerai...

Oui, j'attends de toi,
Car je veux être à toi!
Un feu brûle au fond de moi,
Et ce feu, c'est toi!
Je ne peux pas passer une heure sans toi,
Parce que je t'aime tellement!
Je ferais tout pour être à nouveau avec toi,
Car sans toi, mon monde est gris et terne!
Si tu m'aimes toujours autant qu'avant,
Reviens vite auprès de moi!
Au fond de moi,
Un feu brûle au fond de moi,
Et ce feu, c'est toi!
Je ne peux pas passer une heure sans toi,
Parce que je t'aime tellement!
Un feu brûle au fond de moi,
Et ce feu, c'est toi!
Je ne peux pas passer une heure sans toi,
Parce que je t'aime tellement!
Parce que je t'aime tellement!