Lyrics and translation Get Scared - Dead Or Alive

Dead Or Alive

Under these covers I feel comfortable,
You call me crazy but I′m not alone.
It's the way you crawl, up and down these walls.
To sink your teeth into my bones.
Woahh.
You′re creeping up my spine,
Can't take me dead or alive.
This time I'm gonna put up a fight.
Can′t take me dead or alive,
Dead or alive.
Under these walls I feel uncomfortable,
They creep, they crawl and I can hear it all.
When I close my eyes I start to realize
That there′s something here that wants me gone.
Woahh.
You're creeping up my spine,
Can′t take me dead or alive.
This time I'm gonna put up a fight.
Can′t take me dead or alive.
Dead or alive You're creeping up my spine,
Can′t take me dead or alive.
This time I'm gonna put up a fight.
Can't take me dead or alive.
Dead or alive This time I′m gonna put up a fight,
Can′t take me dead or alive.

Dead Or Alive

Sous ces couvertures, je me sens à l'aise,
Tu me traites de fou mais je ne suis pas seul.
C'est la façon dont tu rampes, le long de ces murs.
Pour planter tes dents dans mes os.
Woahh.
Tu rampes le long de mon échine,
Ne peux pas me prendre mort ou vivant.
Cette fois, je vais me battre.
Ne peux pas me prendre mort ou vivant,
Mort ou vivant.
Sous ces murs, je me sens mal à l'aise,
Ils rampent, ils rampent et j'entends tout.
Quand je ferme les yeux, je commence à réaliser
Qu'il y a quelque chose ici qui veut que je parte.
Woahh.
Tu rampes le long de mon échine,
Ne peux pas me prendre mort ou vivant.
Cette fois, je vais me battre.
Ne peux pas me prendre mort ou vivant.
Mort ou vivant, tu rampes le long de mon échine,
Ne peux pas me prendre mort ou vivant.
Cette fois, je vais me battre.
Ne peux pas me prendre mort ou vivant.
Mort ou vivant, cette fois, je vais me battre,
Ne peux pas me prendre mort ou vivant.