Karaoke Library - In For A Penny, In For A Pound (Full Vocal Version) [In the Style of Arabesque] - translation of the lyrics into German




In For A Penny, In For A Pound (Full Vocal Version) [In the Style of Arabesque]
In For A Penny, In For A Pound (Vollversion mit Gesang) [Im Stil von Arabesque]
Be careful, boy
Sei vorsichtig, Junge
I'm not your toy
Ich bin nicht dein Spielzeug
(But) if you play it right
(Aber) wenn du es richtig spielst
We'll have lots of joy
Werden wir viel Freude haben
You are OK
Du bist in Ordnung
But let me say
Aber lass mich sagen
That ev'rybody lives in a different way
Dass jeder auf seine eigene Art lebt
Falling in love's around
Sich verlieben ist in der Nähe
But not for just one night
Aber nicht nur für eine Nacht
Only one night
Nur eine Nacht
In for a penny, in for a pound
Wer A sagt, muss auch B sagen
You should never jump off the merry - go - round
Du solltest nie vom Karussell springen
In for a penny, in for a pound
Wer A sagt, muss auch B sagen
If you start to play
Wenn du anfängst zu spielen
Do not walk away
Geh nicht weg
When you are pennywise
Wenn du bei Pfennigen bleibst
You'll never win the highest prize
Wirst du nie den höchsten Preis gewinnen
If you love me
Wenn du mich liebst
Then wait and see
Dann warte und sieh
I keep my little heart under lock and key
Ich halte mein kleines Herz unter Verschluss
Until I know
Bis ich weiß
Our love will grow
Dass unsere Liebe wächst
And then you can be sure
Und dann kannst du sicher sein
That I won't say "NO"
Dass ich nicht "NEIN" sage
Falling in love's around
Sich verlieben ist in der Nähe
But not for just one night
Aber nicht nur für eine Nacht
Only one night
Nur eine Nacht
In for a penny, in for a pound
Wer A sagt, muss auch B sagen
You should never jump off the merry - go - round
Du solltest nie vom Karussell springen
In for a penny, in for a pound
Wer A sagt, muss auch B sagen
If you start to play
Wenn du anfängst zu spielen
Do not walk away
Geh nicht weg
When you are pennywise
Wenn du bei Pfennigen bleibst
You'll never win the highest prize
Wirst du nie den höchsten Preis gewinnen
In for a penny, in for a pound
Wer A sagt, muss auch B sagen
You should never jump off the merry - go - round
Du solltest nie vom Karussell springen
In for a penny, in for a pound
Wer A sagt, muss auch B sagen
If you start to play
Wenn du anfängst zu spielen
Do not walk away
Geh nicht weg
In for a penny, in for a pound
Wer A sagt, muss auch B sagen
You should never jump off the merry - go - round
Du solltest nie vom Karussell springen
In for a penny, in for a pound
Wer A sagt, muss auch B sagen
If you start to play
Wenn du anfängst zu spielen





Writer(s): John Moering, Erich Liessmann



Attention! Feel free to leave feedback.