GetWright - Actions Speak Louder - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation GetWright - Actions Speak Louder




Actions Speak Louder
Les actes sont plus éloquents que les mots
I know times been tough
Je sais que les temps ont été durs
I know you been Lonely
Je sais que tu t'es sentie seule
I know things get hard for you sometimes
Je sais que les choses sont parfois difficiles pour toi
When I'm on the road
Quand je suis sur la route
And your home alone
Et que tu es seule à la maison
I wish I could make the stars a-line
J'aimerais pouvoir aligner les étoiles
And bring you back to me
Et te ramener à moi
Back to me
Auprès de moi
Bring you back to me
Te ramener à moi
Back to me
Auprès de moi
back to me
auprès de moi
Back to me
Auprès de moi
I wish I could bring you right back to me
J'aimerais pouvoir te ramener auprès de moi
Bring you back to me
Te ramener à moi
Back to me
Auprès de moi
I wish I could bring you right back to me
J'aimerais pouvoir te ramener auprès de moi
I wish I could have you right next to me
J'aimerais pouvoir t'avoir juste à côté de moi
You gone see
Tu vas voir
Actions speak louder now you here wit me
Les actes sont plus éloquents, maintenant tu es avec moi
Back to me
Auprès de moi
I wish I could bring you right back to me
J'aimerais pouvoir te ramener auprès de moi
I wish I could have you right next to me
J'aimerais pouvoir t'avoir juste à côté de moi
You gone see
Tu vas voir
Actions speak louder now you here wit me
Les actes sont plus éloquents, maintenant tu es avec moi
You Hit me on the late night and
Tu m'appelles tard le soir et
Wishing we could spend time I know
Tu souhaites qu'on puisse passer du temps ensemble, je sais
Fuck a call you want FaceTime
Au diable les appels, tu veux un appel vidéo
I'm on the road I better make time
Je suis sur la route, je ferais mieux de prendre le temps
To bring you back to me
De te ramener à moi
I just want you standing right next to me
Je veux juste que tu sois juste à côté de moi
I'm not okay with only having memories
Je ne me contente pas de souvenirs
You gone see
Tu vas voir
Actions speak louder now you here with me
Les actes sont plus éloquents, maintenant tu es avec moi
Hold on
Attends
Who the fuck that nigga think he calling
Qui ce mec se croit-il d'appeler?
Why you got niggas calling at two three in the morning
Pourquoi tu reçois des appels de mecs à deux-trois heures du matin ?
Oh that's just yo friend
Oh, c'est juste ton ami
He tryina come stay wit you huh
Il essaie de venir rester avec toi, hein ?
You in town for one night
Tu es en ville pour une nuit
Now he miss you huh
Maintenant tu lui manques, hein ?
I don't wanna see yo DMs
Je ne veux pas voir tes messages privés
I just chose peace
J'ai juste choisi la paix
Say you love me better show me sum
Si tu m'aimes, prouve-le moi
Word to me
Je te le jure
Love loyalty respect
Amour, loyauté, respect
The only three I need
Les trois seules choses dont j'ai besoin
Play wit one of them
Joue avec l'une d'elles
Ima show exactly you what I mean
Je te montrerai exactement ce que je veux dire





Writer(s): Jarod Wright


Attention! Feel free to leave feedback.