GetWright - Questions Need Answers - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation GetWright - Questions Need Answers




Questions Need Answers
Questions qui nécessitent des réponses
Do you love me
M'aimes-tu ?
Care for me
Tiens-tu à moi ?
Pray for me
Pries-tu pour moi ?
If I was down and out by my lonely
Si j'étais au fond du trou, tout seul ?
You Ride for me
Serais-tu pour moi ?
Be my only
Seras-tu la seule ?
I will give you everything girl
Je te donnerai tout, ma belle.
Will you trust me
Me feras-tu confiance ?
Believe in me
Croiras-tu en moi ?
Stick with me
Resteras-tu avec moi ?
If I was down and out by my lonely
Si j'étais au fond du trou, tout seul ?
Will you hold me
Me prendras-tu dans tes bras ?
Be my only
Seras-tu la seule ?
Can you be my better half girl
Peux-tu être ma moitié, ma belle ?
Can I count on you to be there for me mentally
Puis-je compter sur toi pour être pour moi, mentalement ?
Hold me down Cuz you the only safe space for me
Soutiens-moi car tu es mon seul refuge.
Hold on
Attends.
Would you still like me if I became a trappa
M'aimerais-tu encore si je devenais un voyou ?
When yo friends come around
Quand tes amies sont là,
Am I still ya favorite rapper
Suis-je toujours ton rappeur préféré ?
When dudes hit yo DM selling hopes and dreams
Quand des mecs t'envoient des messages en te vendant du rêve,
Are you gonna tell 'em I got getwright if that's what you mean
Leur diras-tu que j'assure, si c'est bien ce que tu penses ?
You look like the type of person likes to paint a picture
Tu as l'air du genre de personne qui aime imaginer des choses.
I got 21 questions
J'ai 21 questions.
If I was your best friend
Si j'étais ton meilleur ami,
I want you round all the time
Je voudrais être avec toi tout le temps.
Can I be ya best friend
Puis-je être ton meilleur ami ?
If you'll promise you'll be mine
Si tu me promets d'être mienne.
If I was your best friend I want you round me all the time
Si j'étais ton meilleur ami, je voudrais être avec toi tout le temps.
Can I be ya best friend if you'll promise you'll be mine
Puis-je être ton meilleur ami si tu me promets d'être mienne ?
Do you love me
M'aimes-tu ?
Care for me
Tiens-tu à moi ?
Pray for me
Pries-tu pour moi ?
If I was down and out by my lonely
Si j'étais au fond du trou, tout seul ?
You Ride for me
Serais-tu pour moi ?
Be my only
Seras-tu la seule ?
I will give you everything girl
Je te donnerai tout, ma belle.
Will you trust me
Me feras-tu confiance ?
Believe in me
Croiras-tu en moi ?
Stick with me
Resteras-tu avec moi ?
If I was down and out by my lonely
Si j'étais au fond du trou, tout seul ?
Will you hold me
Me prendras-tu dans tes bras ?
Be my only
Seras-tu la seule ?
Can you be my better half girl
Peux-tu être ma moitié, ma belle ?
When I bow my head to pray will you pray wit me
Quand je baisse la tête pour prier, prieras-tu avec moi ?
Are you the type to have drinks and watch the game wit me
Es-tu du genre à boire un verre et regarder le match avec moi ?
Pineapple on your pizza that's a no for me
De l'ananas sur ta pizza, c'est non pour moi.
Are you down to leave the club early so we can eat
Es-tu prête à quitter le club tôt pour qu'on puisse manger ?
Do you know how to cook or leave it up to me
Sais-tu cuisiner ou dois-je m'en charger ?
Would you be mad if I hit you with a water gun
Serais-tu fâchée si je t'aspergeais avec un pistolet à eau ?
Just to get you wet Im tryina have some fun
Juste pour te mouiller, j'essaie de m'amuser.
You tryina play a lil ball I'm talking one on one
Tu veux jouer un peu au basket ? Je parle d'un un contre un.
Will you workout with me you know health is wealth
Fereras-tu du sport avec moi ? Tu sais, la santé c'est important.
I'm all about the gainz if I say so myself
Je suis à fond dans la muscu, si je puis dire.
Are you healed from your past traumas
Es-tu guérie de tes traumatismes passés ?
So you can love me correctly and I know there will be no drama
Pour que tu puisses m'aimer correctement et je sais qu'il n'y aura pas de drame.
I hope you know I'm not one for this hiding shit
J'espère que tu sais que je ne suis pas du genre à cacher les choses.
I love telling the world who I'm on this journey with
J'adore dire au monde entier avec qui je partage cette aventure.
You hide me from any nigga just know I'm wit the shits
Si tu me caches à un autre mec, sache que je suis prêt à tout.
I'm not trying to see a innocent man getting clipped
Je ne veux pas voir un innocent se faire descendre.
If I was your best friend
Si j'étais ton meilleur ami,
I want you round all the time
Je voudrais être avec toi tout le temps.
Can I be ya best friend
Puis-je être ton meilleur ami ?
If you'll promise you'll be mine
Si tu me promets d'être mienne.
If I was your best friend I want you round me all the time
Si j'étais ton meilleur ami, je voudrais être avec toi tout le temps.
Can I be ya best friend if you'll promise you'll be mine
Puis-je être ton meilleur ami si tu me promets d'être mienne ?
Do you love me
M'aimes-tu ?
Care for me
Tiens-tu à moi ?
Pray for me
Pries-tu pour moi ?
If I was down and out by my lonely
Si j'étais au fond du trou, tout seul ?
You Ride for me
Serais-tu pour moi ?
Be my only
Seras-tu la seule ?
I will give you everything girl
Je te donnerai tout, ma belle.
Will you trust me
Me feras-tu confiance ?
Believe in me
Croiras-tu en moi ?
Stick with me
Resteras-tu avec moi ?
If I was down and out by my lonely
Si j'étais au fond du trou, tout seul ?
Will you hold me
Me prendras-tu dans tes bras ?
Be my only
Seras-tu la seule ?
Can you be my better half girl
Peux-tu être ma moitié, ma belle ?
She say he's just a friend
Elle dit que c'est juste un ami.
She say he just a friend
Elle dit que c'est juste un ami.
Now girl let's not pretend
Maintenant, ma belle, ne faisons pas semblant.
He is or he ain't ya man
C'est ton homme ou pas ?





Writer(s): Jarod Wright


Attention! Feel free to leave feedback.