Lyrics and translation Geto Boys - Niggas Ain't Doin' Shit

Niggas Ain't Doin' Shit

[ INTRO: Willie D ]
Thugg niggaz
Ha-ha-ha
Callin all thugg niggaz
(Callin all thugg niggaz)
This shit is for y'all
Worldwide
Just like Geto Boys
(Geto Boooys!)
I know y'all niggas gon' feel this shit right here
(G.B.!)
We're goin through the same thing
[ VERSE 1: Willie D ]
Weapons bein loaded and cocked, bodies drop
Ghetto niggas, they hang on the corner sellin rocks
Fuck the cops, they brutalize the poverty-stricken
Institutional racism prevalent in prisons
Quick decisions are made with precisions of blood-spill
Gotta make a mill, got a house on the hill
Protect my grill, and avoid gettin killed
Now if I land on the concrete with bloody pants
Lord please, give your homeboy a second chance
Baby need a new pair of shoes, and a college fund
My P.O. wanna know how I got a gun
I'm in the presence of my enemies like in the bible
Will I see heaven if I murder these fuckin rivals?
I'm havin nightmares of niggas' final cries
If I die today, will I be idolized?
I gives a fuck, if you dwell from the East to West
As long as you feel the south, nigga, you can bet
I got...
[ CHORUS: Doracell ]
Nothin but that gangsta shit to my thugs
Puffin on a gang of shit smokin luv
Niggas gangbang and shit, rub-a-dub
No matter what you claim and shit, throw it up (2x)
[ VERSE 2: Doracell ]
Lord, see me, to the last year, my islamic roots
Forgive me what I past did, hustlin for loot
Pass the casket, lookin at my friend in basket
Touch him with my lips, feelin like he blasted
I never seen a man cry
But my lifestyle is fear, sittin around watchin muthafuckas die
The faces of death
Who coulda predicted 2Pac would be next?
Read ghetto text: if you live by the sword
Or speak about it too much, you gon' die by the sword
So think about it, do us an injustice, you know time flies
Life, I can't trust it, so I stay high
Six-time felony, no one can handle me
I'm constantly fuckin up my family
To the moms a casualty, I got love
But this a little gangsta shit, to my thugs
[ CHORUS ]
[ VERSE 3: DMG ]
I be a muthafuckin thug till the day I die
Called in this world to be a rider, so I'm ridin high
My blood-shot eyes coincide with my frame of mind
Forever mobbin with my niggas from offa both sides
It's G.B. family, fuck y'all bitch-mades
We in the game to run the whole thang
Return and leave from A to Z
Bonafied thug in my blood, part of the ghetto
Niggas runnin when I'm up in meadow
I'm black devil with the shovel when I'm near, nigga
Don't fear, nigga, this is war in yo ear, nigga
Right here, nigga, real niggas
Representin thugs, we all action
We body-baggin (body-baggin) and toe-taggin
Your reaction is flatline, no pulse
Straight killers, thugg niggaz with no heart
[ Willie D ]
And that's how that shit go, nigga
We ain't gon' never stop doin this shit
I know them muthafuckas can't stand it
When them goddamn geto boys come hot
Cause we gotta represent niggas all over the muthafuckin world
We got Geto Boys all over the world
And that's why we always break shit down
To the muthafuckin smallest compound
Nigga, you fuck with us
You hoes'll get mugged, drugged
We ain't havin no muthafuckas down in the fuckin front row
Gettin kisses and hugs
Nigga, that's how we doin that shit
Down South, muthafucka
[ VERSE 4 Scarface ]
Get em up, nigga, buck-buck, represent yo shit
Smokin weed got you fucked up, now you niggas hit
Fuck with me, nigga, what's up talkin all that shit
Now we face to face, muthafucka, who you with?
Ain't nobody got your back now, you in trouble
Oh, he know how to act now, huh? We in double
Always sickin out and stomp out, nigga gettin nervous
And that stutterin in your voice, pal, that's gon' get your service
Ain't no muthafuckin game, nigga, disrespect
Remember the next time that bullshit gon' get you x-ed
Do yo thang, but don't you ever trick
Don't you ever switch, if you get caught, then don't you ever snitch
If you do, you'se a bitch, full of shit
Lots of holes in ya
Pop a hole in a hoe nigga
[ CHORUS ]

Les mecs ne foutent rien

[ INTRO: Willie D ]
Des vrais voyous
Ha-ha-ha
Appel à tous les vrais voyous
(Appel à tous les vrais voyous)
C'est pour vous les mecs
Dans le monde entier
Exactement comme les Geto Boys
(Geto Boooys!)
Je sais que vous allez comprendre ce que je dis
(G.B.!)
On traverse tous la même chose
[ COUPLET 1: Willie D ]
On charge et on arme, les corps tombent
Les mecs du ghetto, ils traînent au coin de la rue à vendre de la drogue
On s'en fout des flics, ils brutalisent les pauvres
Le racisme institutionnel est monnaie courante dans les prisons
On prend des décisions rapides avec la précision du sang versé
Il faut que je me fasse un million, que j'aie une maison sur la colline
Protéger mon territoire et éviter de me faire tuer
Maintenant, si je finis sur le béton avec du sang sur mon pantalon
Seigneur, s'il te plaît, donne une seconde chance à ton pote
Bébé a besoin d'une nouvelle paire de chaussures et d'un fonds pour l'université
Mon agent de probation veut savoir comment j'ai eu une arme à feu
Je suis en présence de mes ennemis comme dans la Bible
Est-ce que j'irai au paradis si je tue ces putains de rivaux ?
Je fais des cauchemars des derniers cris des mecs
Si je meurs aujourd'hui, est-ce qu'on me glorifiera ?
Je m'en fous, que tu sois de l'Est ou de l'Ouest
Du moment que tu sens le Sud, mec, tu peux parier
J'ai...
[ REFRATN: Doracell ]
Rien d'autre que cette merde de gangster pour mes voyous
On fume un tas de merde, on fume l'amour
Les mecs font des partouzes et tout, du rub-a-dub
Peu importe ce que tu prétends, balance-le en l'air (2x)
[ COUPLET 2: Doracell ]
Seigneur, regarde-moi, jusqu'à l'année dernière, mes racines islamiques
Pardonne-moi ce que j'ai fait par le passé, à courir après le fric
On passe le cercueil, je regarde mon ami dans le panier
Je le touche avec mes lèvres, j'ai l'impression qu'il a explosé
Je n'ai jamais vu un homme pleurer
Mais mon style de vie est la peur, assis à regarder les enfoirés mourir
Les visages de la mort
Qui aurait pu prédire que 2Pac serait le prochain ?
Lis le texte du ghetto : si tu vis par l'épée
Ou si tu en parles trop, tu mourras par l'épée
Alors réfléchis-y, fais-nous une injustice, tu sais que le temps passe vite
La vie, je ne peux pas lui faire confiance, alors je reste perché
Six fois criminel, personne ne peut me gérer
Je détruis constamment ma famille
Aux mamans, aux victimes, j'ai de l'amour
Mais c'est un peu de la merde de gangster, pour mes voyous
[ REFRATN ]
[ COUPLET 3: DMG ]
Je serai un putain de voyou jusqu'à ma mort
Appelé dans ce monde pour être un cavalier, alors je chevauche haut
Mes yeux injectés de sang coïncident avec mon état d'esprit
Toujours en train de faire la fête avec mes potes des deux côtés
C'est la famille G.B., allez vous faire foutre les mauviettes
On est dans le game pour tout gérer
Aller-retour de A à Z
Un vrai voyou dans le sang, une partie du ghetto
Les mecs courent quand je suis dans le pré
Je suis le diable noir avec la pelle quand je suis dans les parages, mec
N'aie pas peur, mec, c'est la guerre dans tes oreilles, mec
Juste ici, mec, des vrais mecs
On représente les voyous, on est dans l'action
On met les mecs dans des sacs mortuaires (sacs mortuaires) et on leur met des étiquettes aux pieds
Ta réaction est plate, pas de pouls
Des tueurs purs et durs, des voyous sans cœur
[ Willie D ]
Et c'est comme ça que ça se passe, mec
On n'arrêtera jamais de faire ça
Je sais que ces enfoirés ne le supportent pas
Quand ces putains de Geto Boys débarquent
Parce qu'on doit représenter les mecs du monde entier
On a des Geto Boys partout dans le monde
Et c'est pour ça qu'on décompose toujours les choses
Jusqu'au moindre composé
Mec, tu nous cherches des noises
On va te dépouiller, te droguer
On ne veut pas d'enfuirés au premier rang
Qui reçoivent des bisous et des câlins
Mec, c'est comme ça qu'on fait
Dans le Sud, enfoiré
[ COUPLET 4 Scarface ]
Lève-toi, mec, bouge-toi, représente ton truc
T'es défoncé à force de fumer de l'herbe, maintenant tu frappes
Cherche-moi, mec, c'est quoi ce bordel ?
Maintenant qu'on est face à face, enfoiré, t'es avec qui ?
Personne ne te couvre maintenant, t'es dans le pétrin
Oh, il sait comment s'y prendre maintenant, hein ? On est deux fois plus nombreux
Toujours en train de s'acharner, le mec devient nerveux
Et ce bégaiement dans ta voix, mon pote, ça va te coûter cher
C'est pas un jeu, mec, le manque de respect
Souviens-toi que la prochaine fois, ces conneries vont te faire tuer
Fais ton truc, mais ne fais jamais de coup bas
Ne change jamais, si tu te fais prendre, ne balance jamais
Si tu le fais, t'es une lavette, pleine de merde
Pleine de trous
Fais un trou dans une pute, mec
[ REFRATN ]