Trigga Happy N***a (Mixtape Version) - Geto Boys translation in German

Trigga Happy N***a (Mixtape Version)

Today's special is Geto dope processed in Fifth Ward, Texas
We sell so much of this until they want to know what we put in it
OK, I'm gonna share this recipe with y'all
Hey John, gimme an ounce of that ether Fifth Ward bass
Yeah, aw yeah!
Yo Doug! Give me a half a key of uncut drums
Aw yeah! Yeah!
Say Red, give me a pound of them horns with red (???) cents in it!
Yeah, aw yeah!
Yeah, aw yeah!
Say fellas, give me ton of everything and cut it with the trigger happy
Motherfuckin' Geto Boys

We needed money, so I robbed a liquor store
Down on your knees she hesitated, I kicked the whore
Wanna go for bad, bitch I go for broke
Pulled out the 9, think it's a game, she said nope
Out comes the manager, mother' thought I was bluffin him
She knew I was serious, so did he when I busted him
Come on motherfucker I ain't playin' so give it up
She said the cops are comin', does it look like I give a fuck!
You're lucky I ain't horny, I'd be rockin' ya
She let down her hair, pulled up her skirt and said what's stoppin' ya?
Bitch you must mistake me for a lollygag
'Cause' if I get in that ass, they'll haul me off in a body bag
Gimme the money, I'm tired of the waiting shit
She said the box is empty
I said ain't that a bitch
Back to the safe you better open it fast
I'm gettin' tired, I'm about to melt a cap in your ass
I got all that money that I'm live, how you figure?
I'll forever be a trigga happy nigga

(Gunshots)
Don't fuck with me

(Gunshots)
You die motherfucker

Doin' crime in H-Town in my prime
Robbed the same motherfuckas 4 or 5 times
Where was the cops when I was rippin' off dividends?
Out writin' tickets to hard workin' citizens!
They ain't never been smart enough to catch me
But one day I went climbin' with a pussy
He got shot and hit the floor
I ran non-stop to my god damn front door
Stashed the cash and case
A clue led the motherfuckas to my place
I grabbed the bill cleaned my popper
And what did I hear a god damn chopper
Damn, ain't this a bitch, the motherfucher must've snitched
I thought about puttin some head to bed
But I played the stay instead
Surrender, the last day of November, made bond the first day of December
Promised myself when I see that snitch, I'd kill that son of a bitch!
We scrapped the slate every day
I just couldn't put the fuckin' gun away
Wait a minute, I'm full of those forties,
I caught his ass slippin' at a block party
Killed a motherfucka as he said D please
Put holes in his ass like rat cheese
Squash that shit, how ya figure?
I'll forever be a trigga happy nigga!

(Gunshots)
You die motherfucker

Say hello to my little friend

Don't fuck with me

You stupid fuck

You die motherfucker

Say hello to my little friend

(Gunshots)
I'll take you all to fuckin hell!

(Gunshots)
Don't fuck with me

You stupid fuck

Boys on my corner tryin' to run a day game
Sellin that phony shit, it's white but it ain't caine
Some stupid mother fucker said I owed him
I ain't payin' the mother fucker I don't play and I showed him
That if you come and front me with that bullshit
You card is filed and you'll die when I pull it
'Cause life is a gamble when you fuck with a psycho
No pity on another it's a game, it's how life goes
I'm hip to all the tricks of the trade
Killin', and stealin' and gankin' niggas to get paid
But this time you bullshitted the bullshitter
And found out that I'm a trigga happy nigga

Don't fuck with me

You stupid fuck

You die motherfucker

Say hello to my little friend

(Gunshots)
I'll take you all to fuckin hell!

Don't fuck with me!

Trigga Happy N***a (Mixtape Version)

Das heutige Special ist Geto-Dope, verarbeitet in Fifth Ward, Texas
Wir verkaufen so viel davon, dass sie wissen wollen, was wir rein tun
OK, ich werde dieses Rezept mit euch allen teilen
Hey John, gib mir eine Unze von diesem Äther Fifth Ward Bass
Yeah, aw yeah!
Yo Doug! Gib mir ein halbes Kilo ungeschnittene Drums
Aw yeah! Yeah!
Sag mal Red, gib mir ein Pfund von den Hörnern mit roten (???) Cents drin!
Yeah, aw yeah!
Yeah, aw yeah!
Sagt mal Leute, gebt mir eine Tonne von allem und streckt es mit den abzugsbereiten
Verdammten Geto Boys

Wir brauchten Geld, also habe ich einen Schnapsladen ausgeraubt
Auf die Knie, sie zögerte, ich trat die Hure
Willst du auf hart machen, Schlampe, ich gehe aufs Ganze
Zog die 9er raus, denkst, es ist ein Spiel, sie sagte nein
Da kommt der Manager raus, der Motherfucker dachte, ich bluffe ihn
Sie wusste, dass ich es ernst meinte, er auch, als ich ihn abknallte
Komm schon, Motherfucker, ich spiele nicht, also rück es raus
Sie sagte, die Bullen kommen, sieht es so aus, als ob es mich interessiert!
Du hast Glück, dass ich nicht geil bin, ich würde dich ficken
Sie ließ ihr Haar runter, zog ihren Rock hoch und sagte, was hält dich auf?
Schlampe, du musst mich für einen Lollygag halten
Denn wenn ich in diesen Arsch gehe, werden sie mich in einem Leichensack abtransportieren
Gib mir das Geld, ich bin die Warterei leid
Sie sagte, die Kasse ist leer
Ich sagte, ist das nicht scheiße
Zurück zum Safe, du öffnest ihn besser schnell
Ich werde müde, ich werde dir gleich eine Kugel in den Arsch jagen
Ich hab all das Geld, ich lebe noch, wie kommst du dazu?
Ich werde für immer ein abzugsbereiter Nigga sein

(Schüsse)
Leg dich nicht mit mir an

(Schüsse)
Du stirbst, Motherfucker

Verbrechen begehen in H-Town in meiner Blütezeit
Habe dieselben Motherfuckers 4 oder 5 Mal ausgeraubt
Wo waren die Bullen, als ich Dividenden abzog?
Draußen schrieben sie Strafzettel für hart arbeitende Bürger!
Sie waren nie schlau genug, mich zu fangen
Aber eines Tages ging ich auf Raubzug mit einer Memme
Er wurde angeschossen und fiel zu Boden
Ich rannte ohne Halt zu meiner verdammten Haustür
Versteckte das Geld und die Beute
Ein Hinweis führte die Motherfuckers zu meinem Haus
Ich schnappte mir das Bündel, reinigte meine Knarre
Und was hörte ich, einen verdammten Hubschrauber
Verdammt, ist das nicht scheiße, der Motherfucker muss gepetzt haben
Ich dachte darüber nach, ein paar Leute umzulegen
Aber ich entschied mich stattdessen zu bleiben
Ergab mich am letzten Tag im November, kam am ersten Tag im Dezember auf Kaution frei
Versprach mir selbst, wenn ich diesen Verräter sehe, töte ich diesen Hurensohn!
Wir schlugen uns jeden Tag durch
Ich konnte die verdammte Waffe einfach nicht weglegen
Warte mal, ich bin voll von diesen Vierzigern,
Ich erwischte seinen Arsch unaufmerksam auf einer Blockparty
Tötete den Motherfucker, als er sagte 'D bitte'
Machte Löcher in seinen Arsch wie Schweizer Käse
Die Scheiße erledigt, wie siehst du das?
Ich werde für immer ein abzugsbereiter Nigga sein!

(Schüsse)
Du stirbst, Motherfucker

Sag Hallo zu meinem kleinen Freund

Leg dich nicht mit mir an

Du dummer Wichser

Du stirbst, Motherfucker

Sag Hallo zu meinem kleinen Freund

(Schüsse)
Ich nehme euch alle mit in die verdammte Hölle!

(Schüsse)
Leg dich nicht mit mir an

Du dummer Wichser

Jungs an meiner Ecke versuchen, tagsüber abzuzocken
Verkaufen diesen falschen Scheiß, er ist weiß, aber es ist kein Koks
Irgendein dummer Motherfucker sagte, ich schulde ihm was
Ich bezahle den Motherfucker nicht, ich spiele nicht, und ich zeigte es ihm
Dass wenn du kommst und mich mit diesem Bullshit anmachst
Deine Karte ist abgelegt, und du stirbst, wenn ich sie ziehe
Denn das Leben ist ein Glücksspiel, wenn du dich mit einem Psycho anlegst
Kein Mitleid mit anderen, es ist ein Spiel, so läuft das Leben
Ich kenne alle Tricks des Geschäfts
Töten, Stehlen und Niggas abzocken, um bezahlt zu werden
Aber diesmal hast du den Bullshitter verarscht
Und herausgefunden, dass ich ein abzugsbereiter Nigga bin

Leg dich nicht mit mir an

Du dummer Wichser

Du stirbst, Motherfucker

Sag Hallo zu meinem kleinen Freund

(Schüsse)
Ich nehme euch alle mit in die verdammte Hölle!

Leg dich nicht mit mir an!