Geto Boys - Trigga Happy Nigga - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Geto Boys - Trigga Happy Nigga




Trigga Happy Nigga
Спусковой крючок счастливого ниггера
[Intro]
[Вступление]
Today's special is Geto dope processed in Fifth Ward, Texas
Сегодняшнее блюдо - гетто-наркота, приготовленная в Пятом районе, Техас
We sell so much of this until they want to know what we put in it
Мы продаем так много этого, что все хотят знать, что мы туда добавляем
OK, I'm gonna share this recipe with y'all
Ладно, я поделюсь с вами этим рецептом
Hey John, gimme an ounce of that ether Fifth Ward bass
Эй, Джон, дай мне унцию того самого баса из Пятого района
Yeah, aw yeah!
Да, о да!
Yo Doug! Give me a half a key of uncut drums
Йоу, Дуг! Дай мне полкило неразбавленных ударных
Aw yeah! Yeah!
О да! Да!
Say Red, give me a pound of them horns with red (?) cents in it!
Эй, Рэд, дай мне фунт этих духовых с красными (?) центами!
Yeah, aw yeah!
Да, о да!
Yeah, aw yeah!
Да, о да!
Say fellas, give me ton of everything and cut it with the trigger happy
Эй, ребята, дайте мне тонну всего и смешайте это со спусковым крючком счастливых
Motherfuckin' Geto Boys
Чертовых Geto Boys
[Verse 1: Bushwick]
[Куплет 1: Bushwick]
We needed money, so I robbed a liquor store
Мне нужны были деньги, поэтому я ограбил винный магазин
Down on your knees she hesitated, I kicked the whore
На колени, сука, она колебалась, я ударил шлюху
Wanna go for bad, bitch I go for broke
Хочешь по-плохому, детка, я иду ва-банк
Pulled out the 9, think it's a game, she said nope
Достал девятку, думаешь, это игра, она сказала нет
Out comes the manager, mother' thought I was bluffin him
Выходит менеджер, мать думала, что я блефую
She knew I was serious, so did he when I busted him
Она знала, что я серьезно, как и он, когда я в него выстрелил
Come on motherfucker I ain't playin' so give it up
Давай, ублюдок, я не играю, так что отдавай все
She said the cops are comin', does it look like I give a fuck!
Она сказала, что копы едут, похоже, мне не все равно!
You're lucky I ain't horny, I'd be rockin' ya
Тебе повезло, что я не возбужден, я бы трахнул тебя
She let down her hair, pulled up her skirt and said what's stoppin' ya?
Она распустила волосы, задрала юбку и сказала, что тебя останавливает?
Bitch you must mistake me for a lollygag
Сука, ты, должно быть, принимаешь меня за лодыря
Cuz' if I get in that ass, they'll haul me off in a body bag
Потому что, если я залезу в эту задницу, меня уволокут в мешке для трупов
Gimme the money, I'm tired of the waiting shit
Давай деньги, мне надоело ждать, черт возьми
She said the box is empty
Она сказала, что касса пуста
I said ain't that a bitch
Я сказал, вот же сука
Back to the safe you better open it fast
Назад к сейфу, тебе лучше открыть его быстро
I'm gettin' tired, I'm about to melt a cap in your ass
Мне надоедает, я сейчас всажу пулю в твою задницу
I got all that money that I'm live, how you figure?
У меня есть все эти деньги, я жив, как ты думаешь?
I'll forever be a trigga happy nigga
Я навсегда останусь ниггером со спусковым крючком наготове
[Gunshots]
[Выстрелы]
Don't fuck with me
Не связывайся со мной
[Gunshots]
[Выстрелы]
You die motherfucker
Сдохни, ублюдок
[Verse 2: Willie D]
[Куплет 2: Willie D]
Doin' crime in H-Town in my prime
Занимался преступностью в Хьюстоне в расцвете сил
Robbed the same motherfuckas 4 or 5 times
Грабил одних и тех же ублюдков 4 или 5 раз
Where was the cops when I was rippin' off dividends?
Где были копы, когда я срывал куш?
Out writin' tickets to hard workin' citizens!
Выписывали штрафы работящим гражданам!
They ain't never been smart enough to catch me
Они никогда не были достаточно умны, чтобы поймать меня
But one day I went climbin' with a pussy
Но однажды я пошел на дело с киской
He got shot and hit the floor
Его подстрелили, и он упал на пол
I ran non-stop to my god damn front door
Я бежал без остановки до своей чертовой входной двери
Stashed the cash and case
Спрятал деньги и кейс
A clue led the motherfuckas to my place
Улика привела ублюдков ко мне домой
I grabbed the bill cleaned my popper
Я схватил бабки, почистил свой ствол
And what did I hear a god damn chopper
И что я услышал? Чертов вертолет
Damn, ain't this a bitch, the motherfucher must've snitched
Блин, вот же сука, ублюдок, должно быть, настучал
I thought about puttin some head to bed
Я подумал о том, чтобы уложить кого-нибудь спать
But I played the stay instead
Но вместо этого решил остаться
Surrender, the last day of November, made bond the first day of December
Сдался в последний день ноября, вышел под залог в первый день декабря
Promised myself when I see that snitch, I'd kill that son of a bitch!
Пообещал себе, что когда увижу эту крысу, убью этого сукиного сына!
We scrapped the slate every day
Мы каждый день выясняли отношения
I just couldn't put the fuckin' gun away
Я просто не мог убрать чертов пистолет
Wait a minute, I'm full of those forties,
Подожди минутку, я полон сороковок
I caught his ass slippin' at a block party
Я поймал его задницу на уличной вечеринке
Killed a motherfucka as he said D please
Убил ублюдка, когда он сказал: "Ди, пожалуйста"
Put holes in his ass like rat cheese
Наделал дыр в его заднице, как в крысином сыре
Squash that shit, how ya figure?
Замял это дело, как ты думаешь?
I'll forever be a trigga happy nigga!
Я навсегда останусь ниггером со спусковым крючком наготове!
[Gunshots]
[Выстрелы]
You die motherfucker
Сдохни, ублюдок
Say hello to my little friend
Поздоровайся с моим маленьким другом
Don't fuck with me
Не связывайся со мной
You stupid fuck
Ты тупой ублюдок
You die motherfucker
Сдохни, ублюдок
Say hello to my little friend
Поздоровайся с моим маленьким другом
[Gunshots]
[Выстрелы]
I'll take you all to fuckin hell!
Я отправлю вас всех в чертов ад!
[Gunshots]
[Выстрелы]
Don't fuck with me
Не связывайся со мной
You stupid fuck
Ты тупой ублюдок
[Verse 3: Scarface]
[Куплет 3: Scarface]
Boys on my corner tryin' to run a day game
Пацаны на моем углу пытаются провернуть дневную аферу
Sellin that phony shit, it's white but it ain't caine
Продавать эту поддельную хрень, она белая, но это не кокаин
Some stupid mother fucker said I owed him
Какой-то тупой ублюдок сказал, что я ему должен
I ain't payin' the mother fucker I don't play and I showed him
Я не плачу этому ублюдку, я не играю, и я показал ему это
That if you come and front me with that bullshit
Что если ты подойдешь ко мне с этой херней
You card is filed and you'll die when I pull it
Твоя карта заполнена, и ты умрешь, когда я ее вытащу
Cuz life is a gamble when you fuck with a psycho
Потому что жизнь - это азартная игра, когда ты связываешься с психом
No pity on another it's a game, it's how life goes
Нет жалости к другим, это игра, так устроена жизнь
I'm hip to all the tricks of the trade
Я знаю все уловки торговли
Killin', and stealin' and gankin' niggas to get paid
Убивать, воровать и грабить ниггеров, чтобы получить деньги
But this time you bullshitted the bullshitter
Но на этот раз ты обманул обманщика
And found out that I'm a trigga happy nigga
И узнал, что я ниггер со спусковым крючком наготове
Don't fuck with me
Не связывайся со мной
You stupid fuck
Ты тупой ублюдок
You die motherfucker
Сдохни, ублюдок
Say hello to my little friend
Поздоровайся с моим маленьким другом
[Gunshots]
[Выстрелы]
I'll take you all to fuckin hell!
Я отправлю вас всех в чертов ад!
Don't fuck with me
Не связывайся со мной





Writer(s): Geto Boys


Attention! Feel free to leave feedback.