Lyrics and translation Geto Boys - We Boogie

We Boogie

[Scarface]
Gangsters don't dance pop, we boogie on some hard shit
Fuck the V.I.P., we buy the bar
And it's a party goin on, but we came in here to close it
Twenty niggaz deep in the corner ready to roll shit
They dancin freaky, lookin sleazy as fuck
Ass bouncin everywhere, tryin to tease me with butt
But we ain't drinkin, we just chillin, we ain't sweatin these hoes
And I ain't here to answer questions, I'm just lettin you know
That if your cousin got a label or your partner can rap
Nigga cool, do your thizzle, give your partner some dap
But if you come up in this muh'fucker cappin in here
Man you ain't gon' believe what's fin' to happen in here
I'm a Southside nigga representin the good
For the North East and West side keepin it hood
Dirty wit it, I don't hesitate to put it to work
Pussy niggaz on that bullshit get put in the dirt
So recognize what I be about, I'm mobbin for life
Geto Boys back together bitch, we squabbin tonight
Got the whole hood ridin cause we keepin it street
FaceMob, Chuck boogie, Willie D to the beat

[Chorus: x2]
We don't dance, we boogie - ride, we boogie
Ball, we boogie - shine, we boogie
So up jump the boogie, and straight hood boogie
I'm a real nigga gangsters don't dance, we boogie

[Bushwick Bill]
Chuck Nice still in it, I ain't switchin it up
Weed smokin in the boys room, livin it up
Blue suits lookin stupid, I ain't givin a fuck
5th Ward, bloody nickel got me hittin it what
I'ma move it to the back, I wanna look at the show
See this chick I used to mash comin up through the do'
I approach her on some cool shit, I'm walkin her in
I'm in town for a minute and I'm wantin a friend
Fire up another phillie, steady feedin her lies
Eyes rollin to the back of her head, she was high
She was stupid like a snake, steady lickin her lips
{?} drugs up out the bird, so I pull out my dick
Started flashin at the party, I was drunk as a fuck
Full of weed, 'bout to conceive and twist it in public
'Til this chick walked in, said she's lovin the show
Started askin me to dance, I was tellin her noooooooo!

[Chorus]

[Willie D]
Walk through the do' and the DJ announce
Stop the motherfuckin music, Willie D in the house
He backed on it with my jam, that nigga was cool
He wasn't a bitch-ass ho like some of these fools
Keep the waitress on her toes, tipped her a bank
Northside niggaz just love to crank
Does any one of y'all fools up in here got a gripe?
We kickin y'all motherfuckin ass tonight
Come at me sideways, I don't care if you law
I'm a dot that eye, and check that jaw
Dragged across the bar top partner
Slam you on the dance flo' and stomp the shit out ya
Somebody give me a drink to calm me down
It can be Wild Turkey, gin or Crown
I like 'em big, don't fuck with malnourished chicks
Now shake that ass you dirty bitch

[Chorus]

Nigga! Side to side, drinkin hand, understand?
Y'all motherfuckin niggaz be, backin that thang up, runnin hoppin
Whistle while you twerkin and, motherfuckin sissy-boyin
Real men bout it, you ain't even supposed to be able to move like that

Мы Отжигаем

[Scarface]
Гангстеры не танцуют попсу, мы отжигаем под жёсткий рэпчик,
Нахрен VIP, мы выкупаем весь бар.
И тут вечеринка в разгаре, но мы пришли, чтобы её закрыть.
Двадцать ниггеров в углу, готовые на всё.
Они танцуют развратно, выглядят пошлыми, как черт.
Задницы трясутся повсюду, пытаются подразнить меня.
Но мы не пьём, мы просто отдыхаем, нам плевать на этих шлюх.
И я здесь не для того, чтобы отвечать на вопросы, я просто даю тебе знать,
Что если у твоего кузена есть лейбл, или твой приятель умеет читать рэп,
Чувак, круто, делай своё дело, дай пять своему корешу.
Но если ты припрёшься сюда выпендриваться,
Мужик, ты не поверишь, что здесь произойдёт.
Я ниггер с Южной стороны, представляю хороших парней,
За Северо-Восток и Запад, держу район.
Я безбашенный, я не колеблюсь пустить в ход кулаки.
Трусцовые ниггерки, несущие чушь, окажутся в земле.
Так что признай, кто я такой, я гангстер на всю жизнь.
Geto Boys снова вместе, сучка, сегодня мы устроим разборки.
Весь район с нами, потому что мы держимся улицы.
FaceMob, Чак отжигает, Willie D задаёт ритм.

[Припев: x2]
Мы не танцуем, мы отжигаем - катаемся, мы отжигаем,
Тусуемся, мы отжигаем - блистаем, мы отжигаем.
Так что давай отжигать, и по-настоящему по-уличному отжигать.
Я настоящий ниггер, гангстеры не танцуют, мы отжигаем.

[Bushwick Bill]
Чак Найc всё ещё в игре, я не меняюсь.
Курим травку в мужской комнате, отрываемся по полной.
Чуваки в синих костюмах выглядят глупо, мне плевать.
5-й район, кровавый пятак заставляет меня делать то, что надо.
Я перейду назад, хочу посмотреть на шоу.
Вижу, как эта цыпочка, которую я раньше трахал, входит в дверь.
Я подхожу к ней спокойно, провожу её внутрь.
Я в городе ненадолго, и мне нужна подружка.
Закуриваю ещё один косяк, постоянно кормлю её байками.
Глаза закатываются, она была под кайфом.
Она была глупа, как змея, постоянно облизывала губы.
Высыпал наркоту из пакета, так что я достал свой член.
Начал светить им на вечеринке, я был пьян в стельку.
Обкуренный, готов был зачать ребенка и вывернуться наизнанку прямо на публике.
Пока эта цыпочка не вошла и не сказала, что ей нравится шоу.
Начала просить меня потанцевать, я говорил ей нееет!

[Припев]

[Willie D]
Прохожу через дверь, и ди-джей объявляет:
"Остановите, мать вашу, музыку, Willie D в доме!"
Он врубил мой трек, этот ниггер был крут.
Он не был трусливой сучкой, как некоторые из этих дураков.
Держал официантку на ногах, дал ей хорошие чаевые.
Ниггеры с Северной стороны любят отрываться.
Есть ли у кого-нибудь из вас, дураков, здесь претензии?
Мы надерём вам всем задницы сегодня вечером.
Подходи ко мне боком, мне плевать, коп ты или нет.
Я выбью тебе глаз и сломаю челюсть.
Протащу тебя по барной стойке, приятель,
Швырну тебя на танцпол и выбью из тебя всё дерьмо.
Кто-нибудь, дайте мне выпить, чтобы успокоиться.
Это может быть Wild Turkey, джин или Crown Royal.
Мне нравятся большие, я не связываюсь с недокормленными цыпочками.
А теперь тряси своей задницей, грязная сучка.

[Припев]

Ниггер! Из стороны в сторону, пьющая рука, понимаешь?
Вы, чертовы ниггеры, трясёте своими задницами, прыгаете как зайцы.
Свистите, пока вертите задом, как чертовы педики.
Настоящие мужики так не двигаются, ты даже не должен быть способен двигаться так.