Geto Boys - What? - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Geto Boys - What?




What?
Quoi ?
Nigga, fuck you
Négro, va te faire foutre
I put a hole in yo′ head big enough to drive a truck through
J'ai mis un trou dans ta tête assez grand pour y faire passer un camion
Buck you gon' see some red shit
Tu vas voir du rouge, salope
′Cause I'ma whoops upside yo' head, bitch
Parce que je vais te défoncer la tête
Hungry for war, heart palpitate, I salivate
J'ai faim de guerre, mon cœur palpite, je salive
I want you cocksuckin′ bitches to retaliate
Je veux que vous, les salopes, vous ripostiez
We don′t gives a fuck 'bout what you tryin to stress
On s'en fout de ce que tu essaies de faire
I had ′em folks cuttin' a motherfuckin′ Y in yo' chest
J'ai fait découper un putain de Y dans ta poitrine
I′m dyin' to wet any cocksucker that fuck with Chuck
Je meurs d'envie de défoncer tous les connards qui s'en prennent à Chuck
'Cause you know I′m gonna chuckle when I fuck ′em up
Parce que tu sais que je vais rigoler quand je vais les défoncer
I'ma act a fool, if anybody clowns
Je vais faire le fou, si quelqu'un fait le pitre
I′m in and out of jail like my homey Bobby Brown
Je fais des allers-retours en prison comme mon pote Bobby Brown
Homey, I'm down, just call your nigga Chuck
Mec, je suis là, appelle juste ton négro Chuck
I help you roll around, and shoot these bitches up
Je vais t'aider à te retourner et à tirer sur ces salopes
Then it′s back to the cut for some drinkin' and pissin′
Ensuite, on retourne au charbon pour boire et pisser
Face tell these niggas how we livin' (the unforgiven)
Face, dis à ces négros comment on vit (les impardonnables)
How many times do a nigga gotta ride
Combien de fois un négro doit-il monter
On you stupid motherfuckers 'fore you realise
Sur vous, bande d'enculés stupides, avant que vous réalisiez
I don′t give a fuck about nuttin (nuttin), guns cocked bustin′ (bustin')
Je n'en ai rien à foutre de rien (rien), flingues chargés qui tirent (qui tirent)
Whole click shot up, mob style, wasn′t
Toute la clique s'est fait tirer dessus, style mafieux, n'était pas
Concerned about questions, 'cause I ain′t got answers
Soucieux des questions, parce que je n'ai pas de réponses
Nigga we don't talk to police, fuck Chandler
Négro, on ne parle pas à la police, va te faire foutre Chandler
This shit scandalous, these hoes want us
C'est scandaleux, ces putes nous veulent
′Cause we supply this shit to yo' hood on each corner
Parce qu'on fournit cette merde à ton quartier à chaque coin de rue
They came back on 'em, y′all can′t stop us
Ils sont revenus sur eux, vous ne pouvez pas nous arrêter
Tried to set me up wit yo' system but can′t pop 'em
Tu as essayé de me piéger avec ton système mais tu ne peux pas les faire taire
And that′s my problem, you see a nigga outted
Et c'est ça mon problème, tu vois un négro viré
For juicin' confidential informers, I squeeze it out him
Pour avoir fait chanter des informateurs confidentiels, je le fais parler
I take my sawed off, aim it at your Dodge bitch
Je prends ma scie, je vise ta Dodge, salope
And murder everybody that bastard was in the car with
Et je tue tous ceux qui étaient dans la voiture avec ce bâtard
I′m tired of being misprinted, misspelled, misquoted
J'en ai marre d'être mal imprimé, mal orthographié, mal cité
Fuck the magazine and the punk or the bitch who wrote it
Au diable le magazine et le crétin ou la salope qui l'a écrit
What? What? What? What?
Quoi ? Quoi ? Quoi ? Quoi ?
Nigga it's the law, nigga I don't give a fuck fool
Négro, c'est la loi, négro je m'en fous, imbécile
What? What? What? What?
Quoi ? Quoi ? Quoi ? Quoi ?
This is for my dawgs, I′ma light this motherfucker up
C'est pour mes potes, je vais allumer cet enfoiré
What? What? What? What?
Quoi ? Quoi ? Quoi ? Quoi ?
Nigga it′s the law, nigga I don't give a fuck fool
Négro, c'est la loi, négro je m'en fous, imbécile
What? What? What? What?
Quoi ? Quoi ? Quoi ? Quoi ?
This is for my dawgs, I′ma light this motherfucker up
C'est pour mes potes, je vais allumer cet enfoiré
I hit the block with that calico, bustin at yo' back hoe
Je débarque avec ce calico, je tire sur ta pute
I′ma spit, you gon' shit, I′m the man, you the bitch
Je crache, tu chies, je suis l'homme, tu es la pute
Nigga matters when and where you scheduled to fight
Négro, ça compte quand et tu dois te battre
Fuck with Willie D, I'll bust yo' fuckin head to the white
Cherche Willie D, je t'éclate la tête jusqu'à la moelle
Cops ain′t about shit
Les flics ne valent rien
Want us to walk the straight and narrow when they crooked like dicks
Ils veulent qu'on marche droit comme des i alors qu'ils sont tordus comme des bites
They steal and they lie, they snort up their nose
Ils volent et ils mentent, ils sniffent de la coke
They drink and they drive and they beat up all their hoes
Ils boivent et ils conduisent et ils frappent toutes leurs putes
So what you got the fingerprints, I left ′em on purpose
Alors quoi, tu as les empreintes digitales, je les ai laissées exprès
I don't care about the guns and the German Shepherds
Je me fous des flingues et des bergers allemands
Spray pepper in my face, I′ma shoot you trick
Balance du poivre dans ma gueule, je te bute, salope
It's Geto Boys, we don′t play that shit in Houston, bitch
C'est les Geto Boys, on ne joue pas à ça à Houston, salope
What? What? What? What?
Quoi ? Quoi ? Quoi ? Quoi ?
Nigga it's the law, nigga I don′t give a fuck fool
Négro, c'est la loi, négro je m'en fous, imbécile
What? What? What? What?
Quoi ? Quoi ? Quoi ? Quoi ?
This is for my dawgs, I'ma light this motherfucker up
C'est pour mes potes, je vais allumer cet enfoiré
This is for my niggas up in Texas, New York, Florida
C'est pour mes négros du Texas, de New York, de Floride
Killa Cali, Indiana, Illinois, Georgia
Killa Cali, Indiana, Illinois, Géorgie
Tennessee, Mississippi, Baltimo', D.C.
Tennessee, Mississippi, Baltimo', D.C.
Louisiana, Alabama, Kentucky and C-T
Louisiane, Alabama, Kentucky et C-T
Arkansas, Kansas, Carolinas, Jersey
Arkansas, Kansas, Carolines, Jersey
Michigan, Oklahoma, Seattle, Tacoma
Michigan, Oklahoma, Seattle, Tacoma
The niggas gettin′ harassed by the laws in Mexico
Les négros qui se font harceler par les flics au Mexique
Missouri, Arizona, Virginia, and Ohio
Missouri, Arizona, Virginie et Ohio
Pennsylvania, Massachusetts, Colorado, fuck excuses
Pennsylvanie, Massachusetts, Colorado, j'en ai rien à foutre des excuses
Nevada, Idaho, Bill O′Reilly you da hoe
Nevada, Idaho, Bill O'Reilly t'es qu'une pute
Fuck what you said I'm ′bout my bread
J'emmerde ce que tu dis, je suis pour mon fric
Fuck what you said I'm ′bout my bread
J'emmerde ce que tu dis, je suis pour mon fric
I do this shit until I'm dead
Je fais ça jusqu'à ma mort
I do this shit until I′m dead
Je fais ça jusqu'à ma mort
What? What? What? What?
Quoi ? Quoi ? Quoi ? Quoi ?
Nigga it's the law, nigga I don't give a fuck fool
Négro, c'est la loi, négro je m'en fous, imbécile
What? What? What? What?
Quoi ? Quoi ? Quoi ? Quoi ?
This is for my dawgs, I′ma light this motherfucker up
C'est pour mes potes, je vais allumer cet enfoiré
What? What? What? What?
Quoi ? Quoi ? Quoi ? Quoi ?
Nigga it′s the law, nigga I don't give a fuck fool
Négro, c'est la loi, négro je m'en fous, imbécile
What? What? What? What?
Quoi ? Quoi ? Quoi ? Quoi ?
This is for my dawgs, I′ma light this motherfucker up
C'est pour mes potes, je vais allumer cet enfoiré





Writer(s): Mike Dean, Reed Mullin, Woody Weatherman


Attention! Feel free to leave feedback.