Lyrics and translation Getsunova - Fake Protagonist (พระเอกจำลอง English Version)

Fake Protagonist (พระเอกจำลอง English Version)

Oh I know
That I am not the main in your show
No matter how much that I have tried
I could never change your mind

I'm aware
That I could never even compare
With someone that you have in your heart
Just a friend who care from a far
In the dark

Coz I can't replace the space you save for some one
Can't replace the place that I wasn't given

But can I pretend to fake that part
The light in the dark when you couldn't see
I'll write up the star the night you lonely
I can be right there
And shortly I'll disappear
Tell me I'm always here
Just to love you

Hope you know
When everything is falling apart
And everyone has left you behind
I'm still here with you by your side
All the time

Coz I can't replace the space you save for some one
Can't replace the place that I wasn't given

But can I pretend to fake that part
The light in the dark when you couldn't see
I'll write up the star the night you lonely
I can be right there
And shortly I'll disappear
Tell me I'm always here
Just to love you

Just to love you

Coz I can't replace the space you save for some one
Can't replace the place that I wasn't given

But can I pretend to fake that part
The light in the dark when you couldn't see
I'll write up the star the night you lonely
I can be right there
And shortly I'll disappear
Tell me I'm always here
Just to love you

Just to love you

Подставной герой (พระเอกจำลอง Русская версия)

О, я знаю,
Что я не главный герой в твоём шоу.
Как бы я ни старался,
Я никогда не смогу изменить твоё мнение.

Я понимаю,
Что я никогда не смогу сравниться
С тем, кто в твоём сердце.
Всего лишь друг, который заботится издалека,
Во тьме.

Ведь я не могу занять место, которое ты хранишь для кого-то,
Не могу занять место, которое мне не дано.

Но могу ли я притвориться, сыграть эту роль,
Быть светом во тьме, когда ты не видишь пути,
Я нарисую звезды в твоей одинокой ночи,
Я могу быть рядом,
И вскоре исчезнуть.
Скажи мне, что я всегда здесь,
Просто чтобы любить тебя.

Надеюсь, ты знаешь,
Когда всё рушится,
И все от тебя отвернулись,
Я всё ещё здесь, рядом с тобой,
Всегда.

Ведь я не могу занять место, которое ты хранишь для кого-то,
Не могу занять место, которое мне не дано.

Но могу ли я притвориться, сыграть эту роль,
Быть светом во тьме, когда ты не видишь пути,
Я нарисую звезды в твоей одинокой ночи,
Я могу быть рядом,
И вскоре исчезнуть.
Скажи мне, что я всегда здесь,
Просто чтобы любить тебя.

Просто чтобы любить тебя.

Ведь я не могу занять место, которое ты хранишь для кого-то,
Не могу занять место, которое мне не дано.

Но могу ли я притвориться, сыграть эту роль,
Быть светом во тьме, когда ты не видишь пути,
Я нарисую звезды в твоей одинокой ночи,
Я могу быть рядом,
И вскоре исчезнуть.
Скажи мне, что я всегда здесь,
Просто чтобы любить тебя.

Просто чтобы любить тебя.