Getsunova - Stay (เพลงประกอบซีรีส์ "Stay ซากะ..ฉันจะคิดถึงเธอ") - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Getsunova - Stay (เพลงประกอบซีรีส์ "Stay ซากะ..ฉันจะคิดถึงเธอ")




Stay (เพลงประกอบซีรีส์ "Stay ซากะ..ฉันจะคิดถึงเธอ")
Останься (саундтрек к сериалу "Stay. Сага... Я буду скучать по тебе")
อาจมีฝนที่หล่นมา
Может быть, дождь, что падал,
ชั่วคราว
Был лишь на миг,
และเมฆขาวที่ผ่านมา
И белые облака, что проплывали,
เพียงชั่วคืน
Всего лишь на одну ночь.
เจอะกับลมก็ปลิวไป
Встретив ветер, они улетели,
ไม่มีใครรื้อฟื้น
Никто не вернет их назад,
ไม่ได้เป็นความยั่งยืนเสมอไป
Ничто не вечно под луной.
แต่กับเธอที่ผ่านมา
Но ты, что была со мной,
ชั่วคราว
Лишь на мгновение,
และเรื่องราวที่เปลี่ยนไป
И наша история, что изменилась,
ชั่วข้ามคืน
За одну ночь,
กับอะไรที่เป็นไป
Всё, что с нами было,
ก็ยังไม่เคยลืม
Я до сих пор не забыл,
เหมือนว่ามันเป็นส่วนหนึ่งของหัวใจ
Словно это часть моего сердца.
เราไม่เคยจะรักกัน
Мы никогда не любили друг друга,
มีแต่วันที่อ่อนไหว
Были лишь дни, полные нежности,
ผ่านเลยไปและไม่เคย
Прошли они, и никогда
จะกลับมา
Не вернутся.
เป็นแค่ความประทับใจ
Остались лишь воспоминания,
ที่ยังคงแน่นหนา
Что до сих пор так крепки,
มีแต่ฝนมีแต่ฟ้าที่เข้าใจ
Лишь дождь и небо понимают меня.
ใต้ต้นไม้ที่ไม่มีร่มเงา
Под деревом, что не даёт тени,
กิ่งก้านมันไม่ได้สูง
Ветви его не так высоки,
สักเท่าไร
Не так велики,
แต่รากลึกลงในดิน
Но корни глубоко в земле,
หยั่งลึกลงในใจ
Глубоко в моем сердце,
มีความหมายที่มากมายตลอดมา
И так много значат для меня всегда.
เราไม่เคยจะรักกัน
Мы никогда не любили друг друга,
มีแต่วันที่อ่อนไหว
Были лишь дни, полные нежности,
ผ่านเลยไปและไม่เคยจะกลับมา
Прошли они, и никогда не вернутся.
เป็นแค่ความประทับใจ
Остались лишь воспоминания,
ที่ยังคงแน่นหนา
Что до сих пор так крепки,
มีแต่ฝนมีแต่ฟ้าที่เข้าใจ
Лишь дождь и небо понимают меня.
เราไม่เคยจะรักกัน
Мы никогда не любили друг друга,
มีแต่วันที่อ่อนไหว
Были лишь дни, полные нежности,
ผ่านเลยไปและไม่เคย
Прошли они, и никогда
จะกลับมา
Не вернутся.
เป็นแค่ความประทับใจ
Остались лишь воспоминания,
ที่ยังคงแน่นหนา
Что до сих пор так крепки,
มีแต่ฝนมีแต่ฟ้าที่เข้าใจ...
Лишь дождь и небо понимают меня...
ที่เข้าใจ ที่เข้าใจ.
Понимают меня, понимают меня.
ใต้ต้นไม้ที่ไม่มีร่มเงา
Под деревом, что не даёт тени,
กิ่งก้านมันไม่ได้สูง
Ветви его не так высоки,
สักเท่าไร
Не так велики,
แต่รากลึกลงในดิน
Но корни глубоко в земле,
หยั่งลึกลงในใจ
Глубоко в моем сердце,
มีความหมาย
Так много
ที่มากมายตลอดมา
Значат для меня всегда.
แต่รากลึกลงในดิน
Но корни глубоко в земле,
หยั่งลึกลงในใจ
Глубоко в моем сердце,
มีความหมาย
Так много
ที่มากมายตลอดมา
Значат для меня всегда.






Attention! Feel free to leave feedback.