Lyrics and translation Getsunova - Too Late

Too Late

Ruk kaung rao nai dtaun nee doo meuan rerm dton tee ja jop long
Jahk ahgahn kaung tur tee klai wah ja mot jai
Gor roo dee wah rao tung saung nun chahng dtaek dtahng gun tao rai
Mai mee tahng tee chun ja rung tur wai dtalaut gahn
Lae suk wun tur dtaung jahk bpai

Dtae yoo dtrong nee nahn gwah nee ja dai mai
Dtor welah nahtee soot tai kaung saung rao
Bproht yoo dtrong nee kiang kahng chun eek suk wun
Gep kum lah tee tur ja chai ao wai gaun
Pror dtaun nee mai praum ja bploy tur bpai

Kor welah hai jai chun nun dai tum gahn bprup dtua
Gup kwahm jing tee chun ja mai mee tur eek laeo
Gor roo dee wah rao tung saung nun chahng dtaek dtahng gun tao rai
Mai mee tahng tee chun ja rung tur wai dtalaut gahn
Lae suk wun tur dtaung jahk bpai

Mai praum ja bploy tur bpai mai praum ja bploy tur bpai

Trop tard

Ces journées dans cette ville semblent être le début d'une longue fin
Chaque souffle de toi qui s'approche se rapproche de mon cœur
Je sais que nous devrions nous séparer, prendre des chemins différents, quoi qu'il arrive
Il n'y a aucun moyen de te tenir à moi pour toujours
Et un jour tu devras partir

Mais rester ici plus longtemps que ça, est-ce possible ?
Le temps s'écoule, s'enfuit de nous deux
Reste ici avec moi encore un jour
Je tiendrai à ton passé pour l'éternité
S'il te plaît, ne me laisse pas t'emmener loin aujourd'hui

Le temps m'a laissé le cœur brisé et m'a appris à me contrôler
J'ai caché la vérité, je ne t'aurai plus jamais
Je sais que nous devrions nous séparer, prendre des chemins différents, quoi qu'il arrive
Il n'y a aucun moyen de te tenir à moi pour toujours
Et un jour tu devras partir

Je ne veux pas te laisser partir, je ne veux pas te laisser partir