Lyrics and translation Getsunova - คำถามซึ่งไร้คนตอบ
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
ฉันรู้ดี
ทำไมท้องฟ้ายามเช้า
Я
знаю,
почему
утреннее
небо
กลับดูมืดมนกว่าทุกวัน
ที่เลยผ่าน
С
каждым
днем
все
выглядит
темнее,
чем
проходит.
ฉันเข้าใจ
ทำไมแสงจันทร์คืนนี้
Я
понимаю,
почему
сегодня
ночью
лунный
свет
เหน็บหนาว
กว่าที่ฉันเคยรู้สึก
Холоднее,
чем
я
когда-либо
чувствовал.
ไม่คิดสงสัย
ทำไมพอฟังเพลงรัก
Без
сомнения,
почему
вы
слушаете
песни
о
любви?
วันนี้กลับเศร้า
กว่าทุกทีที่ได้ยิน
Сегодняшний
день
более
печален,
чем
когда-либо
слышанный.
ไม่แปลกใจ
กับความรู้สึกที่ฉันเผชิญอยู่ตอนนี้
Не
удивлен
теми
чувствами,
с
которыми
я
сталкиваюсь
прямо
сейчас.
แต่ยังมีหนึ่งคำถาม
ที่ฉันไม่เข้าใจ
Но
есть
один
вопрос,
которого
я
не
понимаю.
เป็นหนึ่งคำถาม
ที่ฉันยังตอบไม่ได้
На
один
вопрос
я
пока
не
могу
ответить.
เพราะอะไร
เหตุใดเธอต้องไป
Почему
ты
уходишь?
รักของเราที่สวยงาม
จางหายไปตอนไหน
Когда
наша
прекрасная
любовь
угасла?
เพราะอะไร
คำถามยังค้างในใจ
Почему?
этот
вопрос
остается
в
голове.
อยากขอสักครั้งได้ไหม
Ты
хочешь
попросить
об
этом?
กลับมาตอบคำถามที่มีแต่เธอที่รู้
Возвращайся
и
ответь
на
вопросы,
которые
ты
знаешь.
ยังเก็บไว้ความจำที่เคยสดใส
По-прежнему
сохраняй
это
воспоминание
всегда
ярким
เมื่อตอนที่เธอยังคงอยู่
Когда
она
еще
была
там
เพิ่งเข้าใจ
ว่าความเดียวดาย
Просто
понял,
что
одиночество
มันเหงาเพียงใด
เมื่อเธอหายไป
Насколько
одиноко
становится,
когда
она
исчезает?
แต่ยังมีหนึ่งคำถาม
ที่ฉันไม่เข้าใจ
Но
есть
один
вопрос,
которого
я
не
понимаю.
เป็นหนึ่งคำถาม
ที่ฉันยังตอบไม่ได้
На
один
вопрос
я
пока
не
могу
ответить.
เพราะอะไร
เหตุใดเธอต้องไป
Почему
ты
уходишь?
รักของเราที่สวยงาม
จางหายไปตอนไหน
Когда
наша
прекрасная
любовь
угасла?
เพราะอะไร
คำถามยังค้างในใจ
Почему?
этот
вопрос
остается
в
голове.
อยากขอสักครั้งได้ไหม
Ты
хочешь
попросить
об
этом?
กลับมาตอบคำถามที่มีแต่เธอที่รู้
Возвращайся
и
ответь
на
вопросы,
которые
ты
знаешь.
เพราะอะไร
เหตุใดเธอต้องไป
Почему
ты
уходишь?
รักของเราที่สวยงาม
จางหายไปตอนไหน
Когда
наша
прекрасная
любовь
угасла?
เพราะอะไร
คำถามยังค้างในใจ
Почему?
этот
вопрос
остается
в
голове.
อยากขอสักครั้งได้ไหม
Ты
хочешь
попросить
об
этом?
กลับมาตอบคำถามที่มีแต่เธอที่รู้
Возвращайся
и
ответь
на
вопросы,
которые
ты
знаешь.
เพราะอะไร
เหตุใดเธอต้องไป
Почему
ты
уходишь?
รักของเราที่สวยงาม
จางหายไปตอนไหน
Когда
наша
прекрасная
любовь
угасла?
เพราะอะไร
คำถามยังค้างในใจ
Почему?
этот
вопрос
остается
в
голове.
อยากขอสักครั้งได้ไหม
Ты
хочешь
попросить
об
этом?
กลับมาตอบคำถามที่มีแต่เธอที่รู้
Возвращайся
и
ответь
на
вопросы,
которые
ты
знаешь.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.