Lyrics and translation Getsunova - พัง..(ลำพัง) Feat.Lydia
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
ทำไมในวันนี้เธอไม่เหมือนเดิม
Почему
сегодня
она
уже
не
та.
ความรักที่ฉันคุ้นเคยนั้นไม่เหมือนเก่า
Любовь,
которая
мне
знакома,
не
похожа
на
прежнюю.
ทำไมคำพูดที่แทนความห่วงใย
Почему
вместо
этого
речь
идет
о
словах
กลับในวันนี้ได้ยินแต่ความเงียบงัน
Вернуться
в
сегодняшний
день
чтобы
услышать
но
тишину
ทำทุกทาง
ยอมทำทุกวิธี
Делай
все
делай
до
конца
เพื่อจะเปลี่ยนใจเธอให้กลับมาเป็นเหมือนเดิม
Чтобы
ты
передумал,
ее
спина
цела.
แต่เหมือนยิ่งทำ
เธอนั้นยิ่งไกลออกไป
Но
это
заставило
ее
зайти
еще
дальше.
พังหมดแล้วใช่มั้ย
รักที่เคยมีความหมาย
Разрушена,
верно?
- любовь
всегда
имела
значение.
พังหมดแล้วใช่มั้ย
รักที่สัญญาจะเก็บไว้
Любовь,
обещание
сдержано.
ต่อจากนี้หรือเวลา
ของฉันที่หมดหวัง
Отныне
или
мое
время
отчаяния.
อยู่ตรงนี้คนเดียว
กับรักที่พังลงไป
Остаться
наедине
с
любовью,
которая
разбилась
вдребезги.
อยู่ตรงนี้คนเดียว
กับรักที่พังลำพัง
Остаться
наедине
с
любовью,
которая
сломалась
в
одиночестве.
เธอลืมไปแล้วใช่มั้ยที่บอกกัน
Ты
уже
забыл,
кто
это
сказал?
ความฝันที่เราวาดไว้ครั้งในวันเก่า
Мечта,
мы
нарисовали
ее
однажды
в
старые
времена.
จะเดินเคียงคู่กันไปตลอดกาล
Идти
бок
о
бок,
вечно.
สุดท้ายวันนี้
คงเหลือเพียงความว่างเปล่า
В
конце
концов,
сегодня
равновесие
было
лишь
пустотой.
ทำทุกทาง
ยอมทำทุกวิธี
Делай
все
делай
до
конца
เพื่อจะเปลี่ยนใจเธอให้กลับมาเป็นเหมือนเดิม
Чтобы
ты
передумал,
ее
спина
цела.
แต่เหมือนยิ่งทำ
เธอนั้นยิ่งไกลออกไป
Но
это
заставило
ее
зайти
еще
дальше.
พังหมดแล้วใช่มั้ย
รักที่เคยมีความหมาย
Разрушена,
верно?
- любовь
всегда
имела
значение.
พังหมดแล้วใช่มั้ย
รักที่สัญญาจะเก็บไว้
Любовь,
обещание
сдержано.
ต่อจากนี้หรือเวลา
ของฉันที่หมดหวัง
Отныне
или
мое
время
отчаяния.
พังหมดแล้วใช่มั้ย
รักที่เคยมีความหมาย
Разрушена,
верно?
- любовь
всегда
имела
значение.
พังหมดแล้วใช่มั้ย
รักที่สัญญาจะเก็บไว้
Любовь,
обещание
сдержано.
ต่อจากนี้หรือเวลา
ของฉันที่หมดหวัง
Отныне
или
мое
время
отчаяния.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.