Getter Jaani - Ebareaalne - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Getter Jaani - Ebareaalne




Ebareaalne
Нереально
Bam, bam, bam, bam, bam, bam ...
Бам, бам, бам, бам, бам, бам ...
Arvasin kohe, kui kohtasin sind,
Я сразу поняла, когда встретила тебя,
Ma olen teinud suure apsu .
Что совершила большую ошибку.
Sa ütlesid siis, et oled mind näind
Ты тогда сказал, что видел меня
Oma unistustes mitmel korral .
В своих снах много раз.
Sinu jaoks see | maailm on veatu | 3x
Для тебя этот | мир безупречен | 3x
Kuid sinu linnas mina | iial ei peatu | 3x
Но в твоем городе я | никогда не остановлюсь | 3x
Sinu juurde ma toman kui sügise tuul,
К тебе я приду, как осенний ветер,
Läbi kevadise õhtu,
Сквозь весенний вечер,
Olla sinuga koos on liigagi hea,
Быть с тобой слишком хорошо,
Seda tihti ei juhtu .
Такое не часто случается.
Suveöös võime kaotada pea
В летнюю ночь мы можем потерять голову
Ja lubada teineteisele
И пообещать друг другу
Kohtume saja-aasta pärast mais,
Встретимся через сто лет в мае,
Kuigi teame, et meie vahel kõik on ebareaalne.
Хотя знаем, что между нами все нереально.
Veider on see, et mida ma ei teeks,
Странно то, что что бы я ни делала,
Avastan et mõtlen sulle .
Обнаруживаю, что думаю о тебе.
Nagu viirus mu sees,
Как вирус во мне,
On mõttete keerd,
Круговорот мыслей,
Kaua nõnda kestma jääb see .
Долго ли это будет продолжаться.
Sinu jaoks see | maailm on veatu | 3x
Для тебя этот | мир безупречен | 3x
Kuid sinu linnas mina | iial ei peatu | 3x
Но в твоем городе я | никогда не остановлюсь | 3x
Sinu juurde ma toman kui sügise tuul,
К тебе я приду, как осенний ветер,
Läbi kevadise õhtu,
Сквозь весенний вечер,
Olla sinuga koos on liigagi hea,
Быть с тобой слишком хорошо,
Seda tihti ei juhtu .
Такое не часто случается.
Suveöös võime kaotada pea
В летнюю ночь мы можем потерять голову
Ja lubada teineteisele
И пообещать друг другу
Kohtume saja-aasta pärast mais,
Встретимся через сто лет в мае,
Kuigi teame, et meie vahel kõik on ebareaalne.
Хотя знаем, что между нами все нереально.
Bam, bam, bam, bam ...
Бам, бам, бам, бам ...
Häire kell taob peas kui hullumeelne,
Тревожный звонок бьёт в голове как безумный,
Bam, bam, bam, ...
Бам, бам, бам, ...
Oma tunnetega jamada ei tasu,
Со своими чувствами шутить не стоит,
Nii on kõige kindlam, (bam, bam, bam .)
Так надежнее всего, (бам, бам, бам .)
Häire kell taob peas kui hullumeelne,
Тревожный звонок бьёт в голове как безумный,
Bam, bam, bam, ...
Бам, бам, бам, ...
Kes on ülilahe, kes on liiga igav,
Кто супер крутой, кто слишком скучный,
Kes on kõige armsam, (bam, bam, bam .)
Кто самый милый, (бам, бам, бам .)
Bam, bam, bam, bam, ...
Бам, бам, бам, бам, ...
Sinu juurde ma toman kui sügise tuul,
К тебе я приду, как осенний ветер,
Läbi kevadise õhtu,
Сквозь весенний вечер,
Olla sinuga koos on liigagi hea,
Быть с тобой слишком хорошо,
Seda tihti ei juhtu .
Такое не часто случается.
Suveöös võime kaotada pea
В летнюю ночь мы можем потерять голову
Ja lubada teineteisele
И пообещать друг другу
Kohtume saja-aasta pärast mais,
Встретимся через сто лет в мае,
Kuigi teame, et meie vahel kõik on ebareaalne.
Хотя знаем, что между нами все нереально.
Ebareaalne ... 2x
Нереально ... 2x
(Dank an ilusLaura für den Text)
(Спасибо ilusLaura за текст)






Attention! Feel free to leave feedback.