Lyrics and translation Getter Jaani - Gj

Gj

OK
Alati me kurdame, et
Raha on vähe, aega pole,
Töö tapab.
Ometi on kõigil kõrini
Virisemisest, juba mitu-
Tuhat aastat põgenevad
Inimesed hirmude eest
Meie peegelpilt ei vasta
Kujutisele ideaalist
Mis, siis ei pea olema
Selgeltnägija,
Et tuleviku näha.
Ela ja tunne, et elad
See on kõige lihtsam
Filosoofia, mis toimib
Sule silmad ära vaata
Tagasi, hinga sügavalt ja
Hüppa üle iseenda varju
Tule koos minuga.
Ma olen
GETTER JAANI
...
Las inimesed arvavad
Mida tahavad, las
Haletsevad või
Tunnevad kadedust
Sellel kõigel pole
Sinu jaoks tähtsust.
Sa tead kellest hoolid
Ja kuhu jõudma pead
Targutajaid või taevani
Kiitjaid ära kuula,
Kui saatus pakub sulle
Tiivad, siis lenda,
Lenda ja ära vaata
Tagasi, ainult aeg
Võib sinu tegude üle
Kohut mõista.
Tee lollusi ja õpi vigadest
ükskord sa leiad oma tõed,
Sule silmad ära vaata
Tagasi, hinga sügavalt ja
Hüppa üle iseenda varju
Tule koos minuga.
Ma olen
GETTER JAANI
...

Gj

D'ACCORD
Nous nous plaignons toujours que
Il y a peu d'argent, pas de temps,
Le travail tue.
Pourtant tout le monde en a marre
De pleurnicher, déjà plusieurs-
Mille ans d'évasion
Les gens pour les peurs
Notre image miroir ne correspond pas
L'image idéale
Quoi, tu n'as pas besoin d'être
Psychique,
Pour voir l'avenir.
Vivez et sentez que vous vivez
C'est le plus simple
Une philosophie qui fonctionne
Ferme les yeux ne regarde pas
Revenez, respirez profondément et
Saute par-dessus ta propre ombre
Viens avec moi.
Je suis
LE RECEVEUR JAANI
...
Laissez les gens deviner
Ce que tu veux, laisse
Pitié ou
Se sentir jaloux
Tout cela n'a pas
Important pour toi.
Tu sais à qui tu tiens
Où tu dois aller
Sages ou au paradis
N'écoutez pas les éloges,
Quand le destin t'offre
Des ailes, puis vole,
Vole et ne regarde pas
De retour, seul le temps
Que tes actions soient terminées
Juge.
Faites des choses stupides et apprenez de vos erreurs
un jour tu trouveras ta vérité,
Ferme les yeux ne regarde pas
Revenez, respirez profondément et
Saute par-dessus ta propre ombre
Viens avec moi.
Je suis
LE RECEVEUR JAANI
...