Lyrics and translation Getter Jaani - Lootuste Tänaval

Lootuste Tänaval

Ta oli kaameramees Vietnami sõjas ja
Näitleja filmis,
Ta oli seikleja, mässaja,
Hipi ja vaba mees,
ühel päeval, kui kohtasin teda,
Enne veel, kui ta lahkus me riigist
Kinkis mulle võtmed ja maja,
ütles, et ela siin,
Ju ta aimas
Kuhu viib meid tee ei tea keegi,
Ela seal, kus olla hea, sa peatu, vaid peatu
Ja ela lootuste tänaval
Kui elumere lainetel keegi, pole leidnud enda saart
Nii hea on kui ootab, kodu lootuste tänaval
Tal oli kodu ja mees,
Ta on naine kes hakkama saab,
Nii ta lootis
Siis tekkisid võlad, algasid mured ja kadus kõik,
Väike tütar ja poeg tal,
Neil on vaja kodumuru, kus olla, ma andsin neile võtmed
Ja lubasin et elage siin,
Sest ma aiman
Kuhu viib meid tee ei tea keegi,
Ela seal, kus olla hea, sa peatu, vaid peatu
Ja ela lootuste tänaval
Kui elumere lainetel keegi, pole leidnud enda saart
Nii hea on kui ootab, kodu lootuste tänaval

Улица Надежд

Он был оператором во Вьетнаме и
Актером в кино,
Он был авантюристом, бунтарем,
Хиппи и свободным человеком,
Однажды, когда я встретила его,
Прежде чем он покинул нашу страну,
Он подарил мне ключи и дом,
Сказал, живи здесь,
Он словно предчувствовал,
Куда ведет нас дорога, никто не знает,
Живи там, где хорошо, остановись, просто остановись
И живи на улице Надежд.
Если на волнах жизни кто-то не нашел свой остров,
Так хорошо, когда ждет дом на улице Надежд.
У нее были дом и муж,
Она женщина, которая справится,
Так она надеялась.
Потом появились долги, начались проблемы и все исчезло,
У нее маленькая дочь и сын,
Им нужен родной очаг, где можно жить, я дала им ключи
И разрешила им жить здесь,
Потому что я предчувствую,
Куда ведет нас дорога, никто не знает,
Живи там, где хорошо, остановись, просто остановись
И живи на улице Надежд.
Если на волнах жизни кто-то не нашел свой остров,
Так хорошо, когда ждет дом на улице Надежд.