Lyrics and translation Getter Jaani - Teater

Teater

Daamid ja härrad lubage mul esitleda väikset teatrit
Siin unustate oma igapäevased probleemid
Te saate laval näha enneolematut tükki
Garanteeritud on elamused kogu eluks
On saabumas öö
Kell kaksteist lööb
Ja me ei ole enam romeo ja julia
Kuid see mida teeb
Võlumaailm me ees
On justkui nõidus millest ülesse ei ärka
Teatri öödes
Tuhandeid snoobe
Nautimas mitmeid
Multikultuure
Elu on teater
Komöödia või Draama
Nananaaaaa...
Ma arvan et sa peaksid nägema mis toimub siis
Kui vanas teatrimajas näidend ootab nägemist
Me sinna põgeneme varjule reaalsusest
Seal võime olla kasvõi muinasjuttu tegelased

Théâtre

Mesdames et messieurs, permettez-moi de vous présenter un petit théâtre
Ici, vous oublierez vos soucis quotidiens
Vous pourrez voir sur scène une pièce sans précédent
Des expériences inoubliables sont garanties
La nuit arrive
Minuit sonne
Et nous ne sommes plus Roméo et Juliette
Mais ce que fait
Le monde magique devant nous
C'est comme un sort dont on ne se réveille pas
Dans les nuits de théâtre
Des milliers de snobs
Profiter de nombreux
Multi-cultures
La vie est un théâtre
Comédie ou drame
Nananaaaaa...
Je pense que tu devrais voir ce qui se passe alors
Quand dans un vieux théâtre, une pièce attend d'être vue
Nous nous enfuyons là-bas à l'abri de la réalité
Là, nous pouvons être des personnages de conte de fées