Lyrics and translation Getter Jaani - Tulgu Lund! (Filmist "Muumide jõulud" Soundtrack)

Tulgu Lund! (Filmist "Muumide jõulud" Soundtrack)

Seal kus tukub pajupuu
Ma unes nägin talvetuult
Akna tagant
Pehmeid valgeid hangi
Suvi jäänud kaugele
Ei teda taga igatse
Ei suuda uskuda, e
T lund näengi
Põhjatähed pilgu ees
Suvi moosipurgi sees
Kuskil lumevaiba põues minu
Talve võlumaa
Tulgu lund!
Tulgu lund!
Nüüd võib tulla jõulutund
Kõik mu mure kaasa viigu
Tulgu lund!
Tulgu lund!
Ja kui sõpra igatsed
Küll ta leiad selle talve talve
Kuigi paistad väikemees
Sa oled vapram kõigist meist
Südamest sul hundi hull kostub
Kõik see mida lootsid sa
Siit lõpuks lendleb minema
Kuid miskit tuult
Siit siin alatas algab
Põhjatähed pilgu ees
Sõbrad ei jää kaugele
On nad nõlvadel mu
Ümber minu talvevõlumaa
Tulgu lund!
Tulgu lund!
Nüüd võib tulla jõulutund
Kõik mu mure kaasa viigu
Tulgu lund!
Tulgu lund!
Ja kui sõpra igatsed
Küll ta leiad selle talve talve

Пусть падает снег! (Из фильма "Муми-тролли и Рождество" Саундтрек)

Там, где дремлет ива,
Я во сне увидела зимний ветер.
За окном
Мягкие белые сугробы.
Лето осталось далеко,
Не тоскую по нему.
Не могу поверить,
Что вижу снег.
Северные звезды перед глазами,
Лето в банке с вареньем.
Где-то под снежным ковром моя
Волшебная зимняя страна.
Пусть падает снег!
Пусть падает снег!
Теперь может прийти рождественское чувство.
Пусть унесет все мои печали.
Пусть падает снег!
Пусть падает снег!
И если скучаешь по другу,
Ты обязательно найдешь его этой зимой.
Хотя ты кажешься маленьким,
Ты храбрее всех нас.
Из твоего сердца слышен волчий вой.
Все, на что ты надеялся,
Наконец-то улетает отсюда.
Но что-то новое
Здесь, снизу, начинается.
Северные звезды перед глазами,
Друзья не останутся далеко.
Они на склонах вокруг
Меня, в моей волшебной зимней стране.
Пусть падает снег!
Пусть падает снег!
Теперь может прийти рождественское чувство.
Пусть унесет все мои печали.
Пусть падает снег!
Пусть падает снег!
И если скучаешь по другу,
Ты обязательно найдешь его этой зимой.