Lyrics and translation Getto & Gastam feat. Tempo - Conspira

Conspira

La ambición te va a llevar a la ruina, Pina conspira, y si conspiras vas a sentir el peso de mi ira.
Tu corillo tira y tú mandas a que le tiren al Buddha,
Vas a terminar yendo adonde los guardias a pedirles ayuda.
Tan grande y tan bobo Tempo no anda solo, mangansón, el nene de papi, mera sendo lechón.
Buddha te la clase y Sony el culo te rompe, y lo que Gastam ha visto es que tus cantantes son fronte.
Y tú no me impresionas... Naaaaa
¿Que Buddhas Family no es quien controla?
Ajaaaaa...
Porque la nebula se monta sola y estoy apuntando con un láser a Pina, a Lito y al Pola.
Oooh, oooh
Ooooh, noooo...
Ahora... me toca a mí...
Dejense ver tirando, pero por dentro sienten miedo,
Tu mundo de hielo lo voy a derretir con fuego.
Están sacando pecho, tienen baqueo sorprendente,
Porque contra nosotros necesitan más gente.
Polaco escúchame, el crack te pone a alucinar, cállate un rato para que no te tengan que asesinar, chico.
Ahora Lito estás fronteando de bichín cuando lo que cobras por cantar es una oferta de Burguer King
A ti Pina cabrón te quedan pocos días de vida, por mandar a estos alicates a tirarle al Buddha.
¿No has oído hablar del corillo del Buddha de casualidad?
¿O es que te estás haciendo el retardado mental?
Después no quiero arreglo, nos vemos personalmente, así se dañe el género no digan que fue por mí.
Se lo dije ya a Pola que yo ya tengo mil problemas...
¡No mezcles la música con guerra callejera!
Si estos dos cabrones se oyeran, la mamadera que tuvieron que hacer de tiraera.
No les quedaba más lírica, "que si el culo cagao" porque Tempo tiene a Lito y Pola bien clavaos.
Mama el bicho, aguanten el fronte y soporten a Tempo,
Hagan música, si fuera personal estuvieran muertos los dos
Porque los dos son hijos míos, y saben que yo soy el infierno en tu Mundo Frío.
Me asombra que un cantante me mire por encima de los hombros,
Pero si montan nébula, yo no respondo.
Yo soy el Gastam ando rebelado, aunque me vean tranquilo.
Mejor dejen el viaje que tienen conmigo...
Y mientras siga vivo, ni tú, ni aquel me la montan.
Ahora soporta la presión de mi flow, y sentirás como corta y te descontrola Pola y hace temblar a Pina.
Pongo el control con mis rimas, yo soy el nuevo en la avenida,
Dando de qué hablar con mis canciones, dos son mamones, o sentirán a los Narcohampones.
Entrando en acción y aplastando al que se ponga de frente, ya no son 3 cantantes hay que meterles caliente...
(Rifle)

Conspira

L'ambition va te mener à la ruine, Pina conspire, et si tu conspires, tu sentiras le poids de ma colère.
Ton équipe tire et tu envoies quelqu'un pour tirer sur Buddha,
Tu vas finir par aller demander de l'aide aux policiers.
Si grand et si stupide, Tempo n'est pas seul, l'enfant gâté, le chouchou de papa, un vrai petit cochon.
Buddha te donnera une leçon et Sony te brisera le cul, et ce que Gastam a vu, c'est que tes chanteurs sont des vendus.
Et tu ne m'impressionnes pas... Naaaaa
Tu dis que Buddhas Family n'est pas au pouvoir ?
Ajaaaaa...
Parce que la nébuleuse se forme toute seule et je pointe un laser sur Pina, Lito et Pola.
Oooh, oooh
Ooooh, noooo...
Maintenant... c'est à mon tour...
Laissez-vous voir tirer, mais au fond, vous avez peur,
Je vais faire fondre ton monde de glace avec du feu.
Ils gonflent la poitrine, ils ont une arrogance surprenante,
Parce que contre nous, ils ont besoin de plus de monde.
Polako, écoute-moi, le crack te fait halluciner, tais-toi un instant pour qu'on n'ait pas à t'assassiner, mon garçon.
Maintenant, Lito, tu te la joues gangster alors que ce que tu gagnes pour chanter, c'est une offre de Burger King.
Toi, Pina, connard, il ne te reste plus beaucoup de jours à vivre, pour avoir envoyé ces pinces pour tirer sur Buddha.
Tu n'as jamais entendu parler de la bande de Buddha par hasard ?
Ou est-ce que tu fais semblant d'être un retardé mental ?
Ensuite, je ne veux pas de réparation, on se voit en personne, même si le genre est abîmé, ne dites pas que c'est à cause de moi.
Je l'ai déjà dit à Pola, j'ai déjà mille problèmes...
Ne mélange pas la musique à la guerre de rue !
Si ces deux connards s'entendaient, la tétée qu'ils ont dû faire pour se chamailler.
Ils n'avaient plus de rimes, "que si le cul chié" parce que Tempo a bien cloué Lito et Pola.
Mame le bicho, supporte le front et supporte Tempo,
Faites de la musique, si c'était personnel, vous seriez morts tous les deux.
Parce que vous êtes tous les deux mes fils, et vous savez que je suis l'enfer dans votre Monde Frío.
Je suis surpris qu'un chanteur me regarde par-dessus l'épaule,
Mais s'ils montent une nébuleuse, je ne réponds pas.
Je suis le Gastam, je suis rebelle, même si on me voit calme.
Il vaut mieux laisser tomber le voyage que vous avez avec moi...
Et tant que je serai vivant, ni toi, ni lui ne me ferez la loi.
Maintenant, supporte la pression de mon flow, et tu sentiras comment il coupe et te fait perdre le contrôle, Pola te fait trembler et Pina aussi.
Je prends le contrôle avec mes rimes, je suis le nouveau sur l'avenue,
Je fais parler de moi avec mes chansons, vous êtes deux cons, ou vous sentirez les Narcohampones.
Je passe à l'action et j'écrase celui qui se met devant moi, ce ne sont plus 3 chanteurs, il faut leur mettre du chaud...
(Rifle)