Lyrics and translation Gettomasa feat. Lauri Haav & SHRTY - Flanellei

Flanellei

Sä voit jäädä yöks mut sä lähet aamul
Ekan illan jälkeen tiiät et meen haamuks
Mun koko blokki aina hurraa kun mä saavun
Beibi määrä ei koskaan korvaa laatuu
Mun on vaikeet enää rakastaa, koska emmä luota kehenkään
Hyvii tyttöi on harvoi enää, niit on harvoi enää

Konepellin alla viissataa hevosta
Ja et ees nää mua mä oon niin takakenossa
Mut mihin sä oot menossa, aa se sano et se diggaa mun menosta
Ja mäki diggaan sun mekosta, nään et sul on hintaa nois blehoissa
Oot sä jossai illasta mennossa, aattelin pahaa ehottaa
Kerro vaan onks teil jotain rakenteil, jos ei vois salee keksii
Jos sul on jotain kavereit, nii hei koodaa ne messiin
Meil on talo täyn pelkkii kaheleit, eli kämppä on tyhjä
Ja ne rokkaa pelkkii flanellei
Ne on kalamiehii kui se menee, eka nappaa sit laskee takas uiskentelee

Sä voit jäädä yöks mut sä lähet aamul
Ekan illan jälkeen tiiät et meen haamuks
Mun koko blokki aina hurraa kun mä saavun
Beibi määrä ei koskaan korvaa laatuu
Mun on vaikeet enää rakastaa, koska emmä luota kehenkään
Hyvii tyttöi on harvoi enää, niit on harvoi enää

Mä voisin tehdä tuhat biisii sust
Sun kaa juoda punaviinii, mut
Onks sul mieles sama fiilis kun, mitä mul on meist
Ku tavallaan on vitun kiinni sus,
Mut onks sul samaan aikaan mieles uus
Jos sä lähet heti vierest kun en nää sun liikkeitäs
Ehkä mäkin oon vaan samanlainen
Ehkä mäkin tahdon saada kaiken
En ala syyttää sua, mut älä syytä mua
Kun mä sanon
Kun mä sanon

Sä voit jäädä yöks mut sä lähet aamul
Ekan illan jälkeen tiiät et meen haamuks
Mun koko blokki aina hurraa kun mä saavun
Beibi määrä ei koskaan korvaa laatuu
Mun on vaikeet enää rakastaa, koska emmä luota kehenkään
Hyvii tyttöi on harvoi enää, niit on harvoi enää

Onks teil jotain rakenteil, jos ei vois salee keksii
Jos sul on jotain kavereit, nii hei koodaa ne messiin
Meil on talo täyn pelkkii kaheleit, eli kämppä on tyhjä
Ja ne rokkaa pelkkii flanellei
Pelkkii flanellei

Flannel

You can stay for the night, but you'll be gone in the morning
After the first night, you'll know I'm a ghost
My whole block always cheers when I arrive
Baby, quantity never replaces quality
It's hard for me to love anymore, because I don't trust anyone
Good girls are rare these days, very rare

Five hundred horsepower under the hood
And you don't even see me, I'm so far back
But where are you going, oh she said she likes the way I walk
And I like your dress too, I see you're valuable in those heels
Are you going out tonight, I was thinking of suggesting something bad
Just tell me if you have something planned, if not we could definitely figure something out
If you have any friends, hey, send them my way
We have a house full of bachelors, so the apartment is empty
And they only rock flannel
They're fishermen, how does it go, first they catch it, then they let it go back and swim

You can stay for the night, but you'll be gone in the morning
After the first night, you'll know I'm a ghost
My whole block always cheers when I arrive
Baby, quantity never replaces quality
It's hard for me to love anymore, because I don't trust anyone
Good girls are rare these days, very rare

I could write a thousand songs about you
Drink red wine with you, but
Do you have the same feelings about me?
Like I'm kind of crazy about you,
But do you also have someone new in mind
If you leave as soon as I can't see your movements
Maybe I'm the same
Maybe I also want to have it all
I'm not going to blame you, but don't blame me
When I say
When I say

You can stay for the night, but you'll be gone in the morning
After the first night, you'll know I'm a ghost
My whole block always cheers when I arrive
Baby, quantity never replaces quality
It's hard for me to love anymore, because I don't trust anyone
Good girls are rare these days, very rare

Do you have anything planned, if not we could definitely figure something out
If you have any friends, hey, send them my way
We have a house full of bachelors, so the apartment is empty
And they only rock flannel
Only flannel