Lyrics and translation Gettomasa feat. Lauri Haav & SHRTY - Flanellei

Flanellei

Sä voit jäädä yöks mut sä lähet aamul
Ekan illan jälkeen tiiät et meen haamuks
Mun koko blokki aina hurraa kun mä saavun
Beibi määrä ei koskaan korvaa laatuu
Mun on vaikeet enää rakastaa, koska emmä luota kehenkään
Hyvii tyttöi on harvoi enää, niit on harvoi enää

Konepellin alla viissataa hevosta
Ja et ees nää mua mä oon niin takakenossa
Mut mihin sä oot menossa, aa se sano et se diggaa mun menosta
Ja mäki diggaan sun mekosta, nään et sul on hintaa nois blehoissa
Oot sä jossai illasta mennossa, aattelin pahaa ehottaa
Kerro vaan onks teil jotain rakenteil, jos ei vois salee keksii
Jos sul on jotain kavereit, nii hei koodaa ne messiin
Meil on talo täyn pelkkii kaheleit, eli kämppä on tyhjä
Ja ne rokkaa pelkkii flanellei
Ne on kalamiehii kui se menee, eka nappaa sit laskee takas uiskentelee

Sä voit jäädä yöks mut sä lähet aamul
Ekan illan jälkeen tiiät et meen haamuks
Mun koko blokki aina hurraa kun mä saavun
Beibi määrä ei koskaan korvaa laatuu
Mun on vaikeet enää rakastaa, koska emmä luota kehenkään
Hyvii tyttöi on harvoi enää, niit on harvoi enää

Mä voisin tehdä tuhat biisii sust
Sun kaa juoda punaviinii, mut
Onks sul mieles sama fiilis kun, mitä mul on meist
Ku tavallaan on vitun kiinni sus,
Mut onks sul samaan aikaan mieles uus
Jos sä lähet heti vierest kun en nää sun liikkeitäs
Ehkä mäkin oon vaan samanlainen
Ehkä mäkin tahdon saada kaiken
En ala syyttää sua, mut älä syytä mua
Kun mä sanon
Kun mä sanon

Sä voit jäädä yöks mut sä lähet aamul
Ekan illan jälkeen tiiät et meen haamuks
Mun koko blokki aina hurraa kun mä saavun
Beibi määrä ei koskaan korvaa laatuu
Mun on vaikeet enää rakastaa, koska emmä luota kehenkään
Hyvii tyttöi on harvoi enää, niit on harvoi enää

Onks teil jotain rakenteil, jos ei vois salee keksii
Jos sul on jotain kavereit, nii hei koodaa ne messiin
Meil on talo täyn pelkkii kaheleit, eli kämppä on tyhjä
Ja ne rokkaa pelkkii flanellei
Pelkkii flanellei

Фланелька

Ты можешь остаться на ночь, но с утра тебя не будет
После первого вечера ты поймешь, что я растворяюсь как призрак
Весь мой район ликует, когда я прихожу
Детка, количество никогда не заменит качество
Мне трудно любить, потому что я никому не доверяю
Хорошие девушки встречаются редко, их становится все меньше

Под капотом пятьсот лошадиных сил
И ты даже не видишь меня, я так сильно отстал
Куда ты идешь? Ах, она сказала, что я ей нравлюсь
И мне тоже нравится твое платье, я вижу, что ты ценишь себя
Ты сегодня вечером куда-то идешь, я хотел бы предложить что-то плохое
Просто скажи, есть ли у вас какие-нибудь планы, если нет, мы можем что-нибудь придумать
Если у тебя есть какие-то подруги, приведи их всех
У нас весь дом полон плохих девчонок, так что он пуст
И они носят только фланелевые рубашки
Они рыбаки, поймают и отпустят

Ты можешь остаться на ночь, но с утра тебя не будет
После первого вечера ты поймешь, что я растворяюсь как призрак
Весь мой район ликует, когда я прихожу
Детка, количество никогда не заменит качество
Мне трудно любить, потому что я никому не доверяю
Хорошие девушки встречаются редко, их становится все меньше

Я бы мог написать о тебе тысячу песен
Выпить с тобой красного вина, но
Ты испытываешь те же чувства, что и я к нам?
С одной стороны, я так привязан к тебе
Но с другой стороны, у тебя есть кто-то новый
Если ты уйдешь, как только я не увижу тебя
Может, я тоже такой же
Может, я тоже хочу всего и сразу
Я не собираюсь винить тебя, но и ты меня не вини
Когда я говорю
Когда я говорю

Ты можешь остаться на ночь, но с утра тебя не будет
После первого вечера ты поймешь, что я растворяюсь как призрак
Весь мой район ликует, когда я прихожу
Детка, количество никогда не заменит качество
Мне трудно любить, потому что я никому не доверяю
Хорошие девушки встречаются редко, их становится все меньше

Есть ли у вас какие-нибудь планы, если нет, мы можем что-нибудь придумать
Если у тебя есть какие-то подруги, приведи их всех
У нас весь дом полон плохих девчонок, так что он пуст
И они носят только фланелевые рубашки
Носят только фланелевые рубашки