Getúlio Abelha - Laricado - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Getúlio Abelha - Laricado




Laricado
Laricado
Eu marquei com você, pra gente se ver
Je t'ai donné rendez-vous pour qu'on se voie
O que vamos fazer? Eu vou propor para você
Qu'est-ce qu'on va faire ? Je vais te proposer quelque chose
O que vamos fazer? O que vamos fazer?
Qu'est-ce qu'on va faire ? Qu'est-ce qu'on va faire ?
O que vamos fazer? Eu vou propor para você
Qu'est-ce qu'on va faire ? Je vais te proposer quelque chose
Ai!
Ah !
Getúlio Abelha
Getúlio Abelha
Batuta, batuta, batuta, oi!
Batuta, batuta, batuta, oh !
Você magnetiza demais, eu quero te encontrar
Tu es tellement magnétique, j'ai envie de te retrouver
Mas também com fome, não vou aguentar
Mais j'ai aussi faim, je ne vais pas tenir
Vamo comer PF e chupar dindin
On va manger un plat du jour et sucer des sucettes glacées
Eu gosto muito de você, não desiste de mim
Je t'aime beaucoup, ne m'abandonne pas
Mas é que eu com fome, eu vou enlouquecer
Mais c'est que j'ai faim, je vais devenir fou
Se eu não comer comida eu vou comer você
Si je ne mange pas, je vais te manger
Você vai me comer, eu vou comer você
Tu vas me manger, je vais te manger
Você vai me comer e a gente vai se devorar
Tu vas me manger et on va se dévorer
E laricado eu tô, laricado eu tô, laricado eu
Et j'ai faim, j'ai faim, j'ai faim
Laricado eu tô, laricado eu tô, laricado eu
J'ai faim, j'ai faim, j'ai faim
Vai, bota comida pá' dentro, bota comida pá' dentro
Allez, mets de la nourriture dedans, mets de la nourriture dedans
Bota comida pá' dentro, bota comida pá' dentro
Mets de la nourriture dedans, mets de la nourriture dedans
Pádendimin', pádendimin', pádendimin', pádenda
Mets en dedans, mets en dedans, mets en dedans, mets en dedans
Tingalingatin galingatin ga galinga ting ling ding in
Tingalingatin galingatin ga galinga ting ling ding in
Requebra, requebra que vai, oi!
Remue-toi, remue-toi, vas-y, oh !
Beijar o seu corpo é bom, me deixa bem legal
Embrasser ton corps, c'est bon, ça me met bien
Meu bucho cheio, mas não total
Mon ventre est déjà plein, mais pas totalement
Vai uma panelada ou um sarapatel
Tu veux une marmite ou un ragoût de tête ?
Barriga cheia, eu e você, eu estarei no céu
Le ventre plein, toi et moi, je serai au paradis
Mas falta a sobremesa e eu não sei cadê
Mais il manque le dessert et je ne sais pas il est
Se eu não comer cocada eu vou comer você
Si je ne mange pas de nougat, je vais te manger
Você vai me comer, eu vou comer você
Tu vas me manger, je vais te manger
Você vai me comer e a gente vai se devorar
Tu vas me manger et on va se dévorer
E laricado eu tô, laricado eu tô, laricado eu
Et j'ai faim, j'ai faim, j'ai faim
Laricado eu tô, laricado eu tô, laricado eu
J'ai faim, j'ai faim, j'ai faim
Vai, bota comida pá' dentro, bota comida pá' dentro
Allez, mets de la nourriture dedans, mets de la nourriture dedans
Bota comida pá' dentro, bota comida pá' dentro
Mets de la nourriture dedans, mets de la nourriture dedans
Pádendimin', pádendimin', pádendimin', pádenda
Mets en dedans, mets en dedans, mets en dedans, mets en dedans
Tingalingatin galingatin...
Tingalingatin galingatin...
Pracatá pádendimin', pádendimin', pádendimin'
Pracatá mets en dedans, mets en dedans, mets en dedans
Pádendimin'
Mets en dedans
Pracatá legal vem aqui legal, vai devagar legal
Pracatá viens ici, viens doucement
Que é pra não dar problema intestinal
Pour éviter de te faire mal au ventre
Pra não dar problema intestinal, é o problema intestinal
Pour éviter de te faire mal au ventre, c'est le mal de ventre
Eu brocado, eu vou torá mi seco
Je suis dégoûté, je vais te griller
Eu brocado, eu vou torá mi seco
Je suis dégoûté, je vais te griller
Eu brocado, eu vou torá mi seco
Je suis dégoûté, je vais te griller
Eu vou torá te seco, alagatin galingatin
Je vais te griller, alagatin galingatin
Oops, I did it again!
Oops, j'ai recommencé !





Writer(s): Getúlio Abelha


Attention! Feel free to leave feedback.