Getúlio Abelha - Perigo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Getúlio Abelha - Perigo




Perigo
Опасность
Não sinto medo do que pode vir a acontecer
Я не боюсь того, что может случиться,
Mas se acontecer talvez eu sinta medo
Но если случится, возможно, я испугаюсь.
Independente do risco que eu vou correr
Независимо от риска, на который я пойду,
Eu rasgo os olhos do perigo com os meus dedos
Я выцарапаю глаза опасности своими пальцами.
Posso ser frágil para o que me ameaçar
Я могу быть хрупкой перед тем, что мне угрожает,
Mas acredito que também sou capaz de machucar
Но я верю, что тоже способна ранить.
Não quero ser o responsável por fazer algo ruim
Я не хочу быть виноватой в чём-то плохом,
Isso é o que eu invento para eu confiar em mim
Это лишь то, что я выдумываю, чтобы верить в себя.
E apesar da minha vulnerabilidade
И несмотря на мою уязвимость,
Eu posso ser o perigo dessa cidade
Я могу быть опасностью этого города.
Eu posso ser o perigo dessa cidade
Я могу быть опасностью этого города.
Eu posso ser o perigo dessa cidade
Я могу быть опасностью этого города.
Eu posso ser o perigo desta cidade
Я могу быть опасностью этого города.
Eu posso ser o perigo dessa cidade
Я могу быть опасностью этого города.
Ser o perigo dessa cidade
Быть опасностью этого города.
E apesar da minha vulnerabilidade
И несмотря на мою уязвимость,
Eu posso ser o perigo dessa cidade
Я могу быть опасностью этого города.





Writer(s): Getúlio Cavalcante Leite Filho, Maurício Rodrigues Do Nascimento


Attention! Feel free to leave feedback.