Getúlio Abelha - Tapuru - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Getúlio Abelha - Tapuru




Tapuru
Tapuru
Eu sou uma mosca, é difícil me pegar
Je suis une mouche, c'est difficile de me capturer
Não tente me dar lapada, eu sou ligeiro e sei voar
N'essaie pas de me frapper, je suis rapide et je sais voler
Sou esperto, ninguém vai me esmagar
Je suis malin, personne ne va m'écraser
Quanto mais de nós tu matas, mais de nós irão brotar
Plus tu nous tues, plus nous allons germer
Você fala que eu sou um marginal
Tu dis que je suis un marginal
Mas na merda que tu faz eu posso até sobrevoar
Mais dans la merde que tu fais, je peux même survoler
Eu vou dar um conselho pra tu
Je vais te donner un conseil
Te afasta de mim ou te jogo um tapuru
Éloigne-toi de moi ou je te lance un tapuru
Getúlio Abelha!
Getúlio Abelha !
Eu sou uma mosca, é difícil me pegar
Je suis une mouche, c'est difficile de me capturer
Não tente me dar lapada, eu sou ligeiro e sei voar
N'essaie pas de me frapper, je suis rapide et je sais voler
Sou esperto, ninguém vai me esmagar
Je suis malin, personne ne va m'écraser
Quanto mais de nós tu matas, mais de nós irão brotar
Plus tu nous tues, plus nous allons germer
Você fala que eu sou um marginal
Tu dis que je suis un marginal
Mas na merda que tu faz eu posso até sobrevoar
Mais dans la merde que tu fais, je peux même survoler
Eu vou dar um conselho pra tu
Je vais te donner un conseil
Te afasta de mim ou te jogo um tapuru
Éloigne-toi de moi ou je te lance un tapuru
Tapuru, tapuru, tapuru, oh
Tapuru, tapuru, tapuru, oh
Tapuru, tapuru, tapuru, oh
Tapuru, tapuru, tapuru, oh
Tapuru, tapuru, tapuru
Tapuru, tapuru, tapuru
Tapuru, tapuru, tapuru, tapuru
Tapuru, tapuru, tapuru, tapuru
Mas eu não lembro quem veio primeiro
Mais je ne me souviens pas qui est arrivé en premier
Se foi uma mosca ou um tapuru
Si c'était une mouche ou un tapuru
Pero I can′t remember quien vino primero
Pero I can′t remember quien vino primero
Si fue una mosca ou um tapuru
Si fue una mosca ou um tapuru
Pero I can't remember
Pero I can't remember
Si fue un tapuru
Si fue un tapuru
Oh, my gosh!
Oh, my gosh!
Oh, please!
Oh, please!
Oh, don′t bit me!
Oh, don′t bit me!
Eu sou uma mosca, é difícil me pegar
Je suis une mouche, c'est difficile de me capturer
Não tente me dar lapada, eu sou ligeiro e sei voar
N'essaie pas de me frapper, je suis rapide et je sais voler
Sou esperto, ninguém vai me esmagar
Je suis malin, personne ne va m'écraser
Quanto mais de nós tu matas, mais de nós irão brotar
Plus tu nous tues, plus nous allons germer
Você fala que eu sou um marginal
Tu dis que je suis un marginal
Mas na merda que tu faz eu posso até sobrevoar
Mais dans la merde que tu fais, je peux même survoler
Eu vou dar um conselho pra tu
Je vais te donner un conseil
Te afasta de mim ou te jogo um tapuru
Éloigne-toi de moi ou je te lance un tapuru
Tapuru, tapuru, tapuru, oh
Tapuru, tapuru, tapuru, oh
Tapuru, tapuru, tapuru, oh
Tapuru, tapuru, tapuru, oh
Mas eu não lembro quem veio primeiro
Mais je ne me souviens pas qui est arrivé en premier
Se foi uma mosca ou um tapuru
Si c'était une mouche ou un tapuru
Pero I can't remember quien vino primero
Pero I can't remember quien vino primero
Si fue una mosca ou um tapuru
Si fue una mosca ou um tapuru





Writer(s): Getúlio Cavalcante Leite Filho, Guilherme Mendonça


Attention! Feel free to leave feedback.