Lyrics and translation Geva Alon - Green Valley

Green Valley

Oh lord I see what brings me here
It's a mother to all my wanderings
The valley's green will age with me
It's dirt will shine and linger

And girls will come in festive clothes
And the boys will wait gazing
And birds will sing from tops of trees
And sound like falling angels

Oh mothers I see you hold
All the fruits of our love
And we'll raise them high
They'll touch the sky
We'll walk and work this earth
As the night falls i'll see you home
As the night falls i'll see you home

La Vallée Verte

Oh mon amour, je vois ce qui m'amène ici
C'est un foyer à toutes mes errances
La vallée verte vieillira avec moi
Sa terre brillera et persistera

Et les filles viendront en habits de fête
Et les garçons attendront en regardant
Et les oiseaux chanteront du haut des arbres
Et sonneront comme des anges tombés

Oh mon amour, je vois que tu tiens
Tous les fruits de notre amour
Et nous les élèverons haut
Ils toucheront le ciel
Nous marcherons et travaillerons cette terre
Quand la nuit tombera, je te verrai rentrer
Quand la nuit tombera, je te verrai rentrer