Lyrics and translation Gewandhausorchester Leipzig - J. S. Bach: Matthäus-Passion/Erster Teil/Der Heiland fällt vor seinem Vater nieder (Rezitativ)
Der
Heiland
fällt
vor
seinem
Vater
nieder,
Le
Sauveur
s'incline
devant
son
Père,
Dadurch
erhebt
er
mich
und
alle
Par
cela,
il
me
relève,
et
nous
tous,
Von
unserm
Falle
De
notre
chute,
Hinauf
zu
Gottes
Gnade
wieder.
Vers
la
grâce
de
Dieu
à
nouveau.
Er
ist
bereit,
Il
est
prêt,
Den
Kelch,
des
Todes
Bitterkeit
À
boire
la
coupe
de
l'amertume
de
la
mort,
Zu
trinken,
À
la
boire,
In
welchen
Sünden
dieser
Welt
Dans
laquelle
les
péchés
de
ce
monde
Gegossen
sind
und
häßlich
stinken,
Ont
été
versés
et
sentent
mauvais,
Weil
es
dem
lieben
Gott
gefällt.
Parce
que
cela
plaît
au
Dieu
bien-aimé.
Rate the translation
1
J. S. Bach: Matthäus-Passion/Erster Teil/Kommt, ihr Töchter, helft mir klagen (Chor)
2 J. S. Bach: Matthäus-Passion/Erster Teil/Da Jesus die Rede vollendet hatte (Evangelist/Jesus)
3 J. S. Bach: Matthäus-Passion/Erster Teil/Da ging hin der Zwölfen einer (Evangelist/Judas)
4 J. S. Bach: Matthäus-Passion/Erster Teil/Herzliebster Jesu, was hast du verbrochen (Choral)
5 J. S. Bach: Matthäus-Passion/Erster Teil/Blute nur, du liebes Herz (Arie)
6 J. S. Bach: Matthäus-Passion/Erster Teil/Da versammelten sich die Hohepriester... (Evangelist/Jesus/Chor)
7 J. S. Bach: Matthäus-Passion/Erster Teil/Aber am ersten Tage der süßen Brot (Evangelist/Jesus/Chor)
8 J. S. Bach: Matthäus-Passion/Erster Teil/Du lieber Heiland du (Rezitativ)
9 J. S. Bach: Matthäus-Passion/Erster Teil/Ich bins, ich sollte büßen (Choral)
10 J. S. Bach: Matthäus-Passion/Erster Teil/Er antwortete und sprach (Evangelist/Jesus)
11 J. S. Bach: Matthäus-Passion/Erster Teil/Und er kam und fand sie aber schlafend (Evangelist/Jesus/Judas)
12 J. S. Bach: Matthäus-Passion/Erster Teil/Erkenne mich, mein Hüter (Choral)
13 J. S. Bach: Matthäus-Passion/Erster Teil/Petrus aber antwortete und sprach zu ihm (Evangelist/Jesus/Petrus)
14 J. S. Bach: Matthäus-Passion/Erster Teil/Ich will hier bei dir stehen (Choral)
15 J. S. Bach: Matthäus-Passion/Erster Teil/Und er kam zu seinen Jüngern (Evangelist/Jesus)
16 J. S. Bach: Matthäus-Passion/Erster Teil/Gerne will ich mich bequemen (Arie)
17 J. S. Bach: Matthäus-Passion/Erster Teil/Da kam Jesus mit ihnen zu einem Hofe (Evangelist/Jesus)
18 J. S. Bach: Matthäus-Passion/Erster Teil/O Mensch, bewein dein Sünde groß (Choral)
19 J. S. Bach: Matthäus-Passion/Erster Teil/Und siehe, einer aus denen (Evangelist/Jesus)
20 J. S. Bach: Matthäus-Passion/Erster Teil/Der Heiland fällt vor seinem Vater nieder (Rezitativ)
21 J. S. Bach: Matthäus-Passion/Erster Teil/Und ging hin ein wenig (Evangelist/Jesus)
22 J. S. Bach: Matthäus-Passion/Erster Teil/So ist mein Jesus nun gefangen... (Arie/Chor)
23 J. S. Bach: Matthäus-Passion/Erster Teil/Ich will bei meinem Jesu wachen (Tenor/Chor)
24 J. S. Bach: Matthäus-Passion/Erster Teil/O Schmerz! hier zittert das gequälte Herz (Tenor/Chor)
25 J. S. Bach: Matthäus-Passion/Erster Teil/Was mein Gott will, das g'scheh allzeit (Choral)
2 J. S. Bach: Matthäus-Passion/Erster Teil/Da Jesus die Rede vollendet hatte (Evangelist/Jesus)
3 J. S. Bach: Matthäus-Passion/Erster Teil/Da ging hin der Zwölfen einer (Evangelist/Judas)
4 J. S. Bach: Matthäus-Passion/Erster Teil/Herzliebster Jesu, was hast du verbrochen (Choral)
5 J. S. Bach: Matthäus-Passion/Erster Teil/Blute nur, du liebes Herz (Arie)
6 J. S. Bach: Matthäus-Passion/Erster Teil/Da versammelten sich die Hohepriester... (Evangelist/Jesus/Chor)
7 J. S. Bach: Matthäus-Passion/Erster Teil/Aber am ersten Tage der süßen Brot (Evangelist/Jesus/Chor)
8 J. S. Bach: Matthäus-Passion/Erster Teil/Du lieber Heiland du (Rezitativ)
9 J. S. Bach: Matthäus-Passion/Erster Teil/Ich bins, ich sollte büßen (Choral)
10 J. S. Bach: Matthäus-Passion/Erster Teil/Er antwortete und sprach (Evangelist/Jesus)
11 J. S. Bach: Matthäus-Passion/Erster Teil/Und er kam und fand sie aber schlafend (Evangelist/Jesus/Judas)
12 J. S. Bach: Matthäus-Passion/Erster Teil/Erkenne mich, mein Hüter (Choral)
13 J. S. Bach: Matthäus-Passion/Erster Teil/Petrus aber antwortete und sprach zu ihm (Evangelist/Jesus/Petrus)
14 J. S. Bach: Matthäus-Passion/Erster Teil/Ich will hier bei dir stehen (Choral)
15 J. S. Bach: Matthäus-Passion/Erster Teil/Und er kam zu seinen Jüngern (Evangelist/Jesus)
16 J. S. Bach: Matthäus-Passion/Erster Teil/Gerne will ich mich bequemen (Arie)
17 J. S. Bach: Matthäus-Passion/Erster Teil/Da kam Jesus mit ihnen zu einem Hofe (Evangelist/Jesus)
18 J. S. Bach: Matthäus-Passion/Erster Teil/O Mensch, bewein dein Sünde groß (Choral)
19 J. S. Bach: Matthäus-Passion/Erster Teil/Und siehe, einer aus denen (Evangelist/Jesus)
20 J. S. Bach: Matthäus-Passion/Erster Teil/Der Heiland fällt vor seinem Vater nieder (Rezitativ)
21 J. S. Bach: Matthäus-Passion/Erster Teil/Und ging hin ein wenig (Evangelist/Jesus)
22 J. S. Bach: Matthäus-Passion/Erster Teil/So ist mein Jesus nun gefangen... (Arie/Chor)
23 J. S. Bach: Matthäus-Passion/Erster Teil/Ich will bei meinem Jesu wachen (Tenor/Chor)
24 J. S. Bach: Matthäus-Passion/Erster Teil/O Schmerz! hier zittert das gequälte Herz (Tenor/Chor)
25 J. S. Bach: Matthäus-Passion/Erster Teil/Was mein Gott will, das g'scheh allzeit (Choral)
Attention! Feel free to leave feedback.