Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Дощ
за
вікном
Pluie
par
la
fenêtre
Бурі
у
душі
Tempêtes
dans
mon
âme
А
ти
мовчиш
Et
tu
te
tais
А
ти
мовчиш
Et
tu
te
tais
Сонце
у
мені
Le
soleil
en
moi
А
у
тобі
дощі
Et
en
toi
la
pluie
Так
минають
дні
Ainsi
passent
les
jours
Так
минають
дні
Ainsi
passent
les
jours
Дощ
за
вікном
Pluie
par
la
fenêtre
Бурі
у
душі
Tempêtes
dans
mon
âme
Любити
саме
так
Aimer
juste
comme
ça
Бо
будеш
саме
ти
Car
tu
seras
juste
toi
Запрошую
у
сни
Je
t'invite
dans
mes
rêves
Бо
нещодавно
ми
Car
récemment
nous
Розірвали
зв'язки
Avons
rompu
les
liens
Але
не
факт,
що
назавжди
Mais
pas
forcément
pour
toujours
Твої
фото
в
телефоні
Tes
photos
dans
mon
téléphone
І
забита
пам'ять
Et
la
mémoire
saturée
Все
що
є
у
Києві
Tout
ce
qu'il
y
a
à
Kiev
Тебе
нагадує
Me
rappelle
toi
Видалити,
все
забути
Supprimer,
tout
oublier
Так
навіщо?
Mais
pourquoi
?
Якщо
любиш,
то
люби
Si
on
aime,
on
aime
Дощ
за
вікном
Pluie
par
la
fenêtre
Бурі
у
душі
Tempêtes
dans
mon
âme
А
ти
мовчиш
Et
tu
te
tais
А
ти
мовчиш
Et
tu
te
tais
Сонце
у
мені
Le
soleil
en
moi
А
у
тобі
дощі
Et
en
toi
la
pluie
Так
минають
дні
Ainsi
passent
les
jours
Так
минають
дні
Ainsi
passent
les
jours
Заїхать
в
той
готель
і
не
виходити
тиждень
Aller
dans
cet
hôtel
et
ne
pas
sortir
pendant
une
semaine
Замовляти
одне
і
те
саме
трижди
Commander
la
même
chose
trois
fois
Врубати
музику
на
всю
і
дивитись
кінчік
Mettre
la
musique
à
fond
et
regarder
la
fin
Та
ніколи
не
розставатись
більше
Et
ne
plus
jamais
se
séparer
Ми
ж
такі
красиві,
такі
дурні
On
est
si
beaux,
si
bêtes
Сидим
сумні,
бо
наробили
дурні
On
est
assis,
tristes,
car
on
a
fait
des
bêtises
Парю
на
хмарах,
мов
мала
дитина
Je
flotte
sur
les
nuages,
comme
un
petit
enfant
Любов-це
сила
L'amour
c'est
puissant
І
в
неї
вірю
Et
j'y
crois
Твої
фото
в
телефоні
Tes
photos
dans
mon
téléphone
І
забита
пам'ять
Et
la
mémoire
saturée
Все
що
є
у
Києві
Tout
ce
qu'il
y
a
à
Kiev
Тебе
нагадує
Me
rappelle
toi
Видалити,
все
забути
Supprimer,
tout
oublier
Так
навіщо?
Mais
pourquoi
?
Якщо
любиш,
то
люби
Si
on
aime,
on
aime
Дощ
за
вікном
Pluie
par
la
fenêtre
Бурі
у
душі
Tempêtes
dans
mon
âme
А
ти
мовчиш
Et
tu
te
tais
Сука
мовчиш
Putain
tu
te
tais
Сонце
у
мені
Le
soleil
en
moi
А
у
тобі
дощі
Et
en
toi
la
pluie
Так
минають
дні
Ainsi
passent
les
jours
Так
минають
дні
Ainsi
passent
les
jours
Дощ
за
вікном
Pluie
par
la
fenêtre
Бурі
у
душі
Tempêtes
dans
mon
âme
А
ти
мовчиш
Et
tu
te
tais
Сука
мовчиш
Putain
tu
te
tais
Сонце
у
мені
Le
soleil
en
moi
А
у
тобі
дощі
Et
en
toi
la
pluie
Так
минають
дні
Ainsi
passent
les
jours
Так
минають
дні
Ainsi
passent
les
jours
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Lewin Riddell, владислава лепшина
Attention! Feel free to leave feedback.