Gezweirdo - ТУПАК 2.0 - translation of the lyrics into French

ТУПАК 2.0 - Gezweirdotranslation in French




ТУПАК 2.0
2PAC 2.0
В моїй голові туман
Dans ma tête, c'est le brouillard
В моїй голові туман
Dans ma tête, c'est le brouillard
Тупо клас
Trop cool
Тупо кайф
Trop bien
І я розбиваю біт
Et je casse le beat
Я Тупак, я Шакур
Je suis 2Pac, je suis Shakur
І це все сни
Et tout ça, ce sont des rêves
Я дурак
Je suis folle
Ну і ти
Toi aussi
Не цілуй, не дзвони
N'embrasse pas, n'appelle pas
Я в навушниках
J'ai mes écouteurs
Не чую хто ти
Je n'entends pas qui tu es
Я broken heart
J'ai le cœur brisé
Я broken heart
J'ai le cœur brisé
Мене ти не лікуй
Ne me soigne pas
Хоча стоп, твої вуста
Attends, tes lèvres
Поближче рани залікують
Pourraient guérir mes blessures
Я Тупак і я Шакур
Je suis 2Pac et je suis Shakur
Та це все видумка
Mais tout ça n'est qu'une invention
І коли поряд ти
Et quand tu es près de moi
Мене кидає в жар від імені
Ton prénom me donne chaud
Тупо клас
Trop cool
Тупо кайф
Trop bien
І я розбиваю біт
Et je casse le beat
Я Тупак, я Шакур
Je suis 2Pac, je suis Shakur
І це все сни
Et tout ça, ce sont des rêves
Я дурак
Je suis folle
Ну і ти
Toi aussi
Не цілуй, не дзвони
N'embrasse pas, n'appelle pas
Я в навушниках
J'ai mes écouteurs
Не чую хто ти
Je n'entends pas qui tu es
Мама каже, що любов є досить небезпечна
Maman dit que l'amour est assez dangereux
Але якщо неправда, то можеш заперечить
Mais si ce n'est pas vrai, tu peux le contredire
Може бути так больно
Ça peut faire tellement mal
Якщо було прикольно
Si c'était cool
Знову чортове коло
Encore ce cercle vicieux
І я знову горю
Et je brûle à nouveau
Ту ту ту тупо клас
Tou tou tou trop cool
Я тут знищую цей бас
Je détruis cette basse
Якщо закохаюсь, знову попадаю в транс
Si je tombe amoureuse, je suis à nouveau en transe
Музика в машині
Musique dans la voiture
Я нажимаю на газ
J'appuie sur l'accélérateur
Я як Тупак, bounce
Je suis comme 2Pac, je bounce
І це повний клас
Et c'est trop cool
Тупо клас
Trop cool
Тупо кайф
Trop bien
І я розбиваю біт
Et je casse le beat
Я Тупак, я Шакур
Je suis 2Pac, je suis Shakur
І це все сни
Et tout ça, ce sont des rêves
Я дурак
Je suis folle
Ну і ти
Toi aussi
Не цілуй, не дзвони
N'embrasse pas, n'appelle pas
Я в навушниках
J'ai mes écouteurs
Не чую хто ти
Je n'entends pas qui tu es
У моїх руках лежать твої листа, так
J'ai tes lettres dans mes mains, oui
Я би прочитала їх, але не знаю як
Je les lirais bien, mais je ne sais pas comment
Я, боюся запізнююсь на літак
J'ai peur d'être en retard pour mon avion
Набери мене пізніше
Appelle-moi plus tard
На концерті в Burj Khalifa
À mon concert au Burj Khalifa
В моїй голові туман
Dans ma tête, c'est le brouillard
І я із цим справилась
Et j'ai géré ça
Я видихаю дим
Je souffle de la fumée
Стираю з пам'яті
J'efface de ma mémoire
Я хочу так любить
Je veux aimer comme ça
Не турбуватися
Sans m'inquiéter
Вайб у моїй крові
La vibe est dans mon sang
Наружу виривається
Elle ressort
Тупо клас
Trop cool
Тупо кайф
Trop bien
І я розбиваю біт
Et je casse le beat
Я Тупак, я Шакур
Je suis 2Pac, je suis Shakur
І це все сни
Et tout ça, ce sont des rêves
Я дурак
Je suis folle
Ну і ти
Toi aussi
Не цілуй, не дзвони
N'embrasse pas, n'appelle pas
Я в навушниках
J'ai mes écouteurs
Не чую хто ти
Je n'entends pas qui tu es






Attention! Feel free to leave feedback.