Gfunk - Hey How You Doing - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gfunk - Hey How You Doing




Hey How You Doing
Comment vas-tu ?
Hey, how you doing? Well I'm doing just fine
Hé, comment vas-tu ? Eh bien, je vais bien
I lied I'm dying inside
J'ai menti, je meurs à l'intérieur
Hey, how you doing? Well I'm doing just fine
Hé, comment vas-tu ? Eh bien, je vais bien
I lied I'm dying inside
J'ai menti, je meurs à l'intérieur
Hey, how you doing? Well I'm doing just fine
Hé, comment vas-tu ? Eh bien, je vais bien
I lied I'm dying inside
J'ai menti, je meurs à l'intérieur
I've been hurt in the past
J'ai été blessé dans le passé
I've been hurt in the present
J'ai été blessé dans le présent
The smile on my face ain't the feelings represented in my head
Le sourire sur mon visage ne représente pas les sentiments dans ma tête
Oh I'm sorry I'm alive
Oh, je suis désolé d'être en vie
I been wishing I was dead from a very young age
Je souhaite être mort depuis mon plus jeune âge
So tell me how you feel
Alors dis-moi comment tu te sens
Well I'm feeling just fine
Eh bien, je me sens bien
That's a lie that I been telling my entire fucking life
C'est un mensonge que je raconte toute ma putain de vie
I feel sluggish
Je me sens léthargique
I feel tired
Je me sens fatigué
I feel worthless
Je me sens inutile
Uninspired
Sans inspiration
Every time I wake up in the morning I just wanna fall asleep again
Chaque fois que je me réveille le matin, j'ai juste envie de me rendormir
Every time I wake up in the morning I just wanna fall asleep again
Chaque fois que je me réveille le matin, j'ai juste envie de me rendormir
Fall asleep again, yeah fall asleep again
Me rendormir, ouais, me rendormir
Hey, how you doing? Well I'm doing just fine
Hé, comment vas-tu ? Eh bien, je vais bien
I lied I'm dying inside
J'ai menti, je meurs à l'intérieur
I lied I'm dying inside
J'ai menti, je meurs à l'intérieur
I lied I'm dying inside
J'ai menti, je meurs à l'intérieur
I lied I'm dying inside
J'ai menti, je meurs à l'intérieur





Writer(s): garland c. sensabaugh


Attention! Feel free to leave feedback.