Ghali - BRAVO - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ghali - BRAVO




BRAVO
BRAVO
Pa pa pa pa ra pa pa pa ra ra
Pa pa pa pa ra pa pa pa ra ra
Anni fa m'han detto canta che passa
Il y a des années, on m'a dit : "Chante, ça passera"
Ma non mi passa
Mais ça ne passe pas
Sono ancora qua
Je suis toujours
Bravo!
Bravo !
No, da me io non me lo aspettavo
Non, je ne m'y attendais pas
No dico ma davvero Bravo!
Non, je veux dire, vraiment Bravo !
Clap Clap Clap Clap
Clap Clap Clap Clap
Bravo!
Bravo !
Mezzo milione per lo show
Un demi-million pour le spectacle
Come potrei mai dire di no?
Comment pourrais-je dire non ?
Ora mi chiedon come sto
Maintenant, on me demande comment je vais
Sicuro meglio di come stavo
Sûrement mieux qu'avant
I tuoi amici
Tes amis, oui oui oui
Li mangiamo si si son
On les mange, oui oui, ils sont
Oppure come biscuits
Ou comme des biscuits
Bashkoutu
Bashkoutu
Frigilò
Frigilò
Sto fumando Chocotom
Je fume du Chocotom
In alto in Trump Tower
En haut de la Trump Tower
Y 3aitou "khoya mnawer"
Y 3aitou "khoya mnawer"
Rollano tanti flower
On roule beaucoup de fleurs
(cough cough)
(tousse tousse)
Woo
Woo
Sono Hedi Slimane i miei Celine
Ce sont des Hedi Slimane, mes Celine
Super model freak
Super model freak
Vuole me come Iblīs
Elle me veut comme Iblīs
Mi ha visto in front row, chiede "che fai in fashion week?"
Elle m'a vu au premier rang, elle demande "que fais-tu à la fashion week ?"
Dice she fell in love e che sta all'hotel Ritz
Elle dit qu'elle est tombée amoureuse et qu'elle est à l'hôtel Ritz
Bitch
Bitch
Shut up please!
Tais-toi, s'il te plaît !
Non si vede il vero trucco è un trick
On ne voit pas le vrai truc, c'est une astuce
Dimmi bravo oppure khamsa w khmis
Dis-moi bravo ou khamsa w khmis
Pa pa pa pa ra pa pa pa ra ra
Pa pa pa pa ra pa pa pa ra ra
Anni fa m'han detto canta che passa
Il y a des années, on m'a dit : "Chante, ça passera"
Ma non mi passa
Mais ça ne passe pas
Sono ancora qua
Je suis toujours
Bravo!
Bravo !
No da me io non me lo aspettavo
Non, je ne m'y attendais pas
No dico ma davvero Bravo!
Non, je veux dire, vraiment Bravo !
Clap Clap clap
Clap Clap clap
Bravo!
Bravo !
Mezzo milione per lo show
Un demi-million pour le spectacle
Come potrei mai dire di no?
Comment pourrais-je dire non ?
Ora mi chiedon come sto
Maintenant, on me demande comment je vais
Sicuro meglio di come stavo
Sûrement mieux qu'avant
Cosa c'hai?
Qu'est-ce que tu as ?
Ora non mi fai
Maintenant, tu ne me fais
Non mi fai più effetto come sti rapper online
Tu ne me fais plus d'effet comme ces rappeurs en ligne
Ti sgamo le ref
Je repère tes références
Ti faccio le Raf
Je te fais des Raf
La tua tipa è nel back
Ta copine est dans les coulisses
Ma non è dello staff
Mais elle ne fait pas partie du personnel
Vuole Maison Margiela
Elle veut du Maison Margiela
Coltello nella schiena
Couteau dans le dos
Mentre mangio la scena
Pendant que je mange la scène
(uh)
(uh)
Se sei brava tu with me
Si tu es gentille avec moi
Sarò bravo anch'io with you
Je serai gentil aussi avec toi
Se sei brava tu with me
Si tu es gentille avec moi
Sarò bravo anch'io with you
Je serai gentil aussi avec toi
Babygirl
Babygirl
Pa pa pa pa ra pa pa pa ra ra
Pa pa pa pa ra pa pa pa ra ra
Anni fa m'han detto canta che passa
Il y a des années, on m'a dit : "Chante, ça passera"
Ma non mi passa
Mais ça ne passe pas
Sono ancora qua
Je suis toujours
Pa pa pa pa ra pa pa pa ra ra
Pa pa pa pa ra pa pa pa ra ra
Gli anni passano e la fame non passa
Les années passent et la faim ne passe pas
Ballo la salsa
Je danse la salsa
Del mio kebab
De mon kebab
Sono a Londra ho preso un beat da London
Je suis à Londres, j'ai pris un beat de Londres





Writer(s): Holmes London Tyler, Ghali Amdouni, Bijan Amir


Attention! Feel free to leave feedback.