بدي احكيك - Ghaliaa translation in German

بدي احكيك

صرلي مده عم جرب بدي أحكيك
بشوفك بهرب بتلبك بتطلع فيك

بخاف ارجع غلط هالمرة وما تطلع أنت
أخسر حالي وكل شي قبالي ما أقدر أنسى
بخاف أرجع أغلط هالمرة وما تطلع أنت
أخسر حالي وكل شئ قبالي ما أقدر أنسى

(صرلي مدة عم جرب)
(صرلي مدة عم جرب، بدي أحكيك)

أنا صرلي مدة عم جرب بدي أحكيك (بدي أحكيك)
بشوفك بهرب بتلبك بتطلع فيك
بخاف إذا قلتلك صير بدك تبعد عني (تبعد عني)
ما تحمل البدي قوله وتزعل مني

بخاف إذا قلتلك صير بدك تبعد عني
ما تحمل البدي قوله وتزعل مني

بخاف أرجع أغلط هالمرة وما تطلع أنت
أخسر حالي وكل شي قبالي ما أقدر أنسى
بخاف ارجع اغلط هالمرة وما تطلع أنت
أخسر حالي وكل شئ قبالي ما أقدر أنسى

Ich will dich ansprechen

Ich versuche schon seit einer Weile, dich anzusprechen
Ich sehe dich, laufe weg, werde nervös, schaue dich an

Ich habe Angst, wieder einen Fehler zu machen und dass du es nicht bist
Mich selbst und alles um mich herum zu verlieren, nicht vergessen zu können
Ich habe Angst, wieder einen Fehler zu machen und dass du es nicht bist
Mich selbst und alles um mich herum zu verlieren, nicht vergessen zu können

(Ich versuche schon seit einer Weile)
(Ich versuche schon seit einer Weile, dich anzusprechen)

Ich versuche schon seit einer Weile, dich anzusprechen (dich anzusprechen)
Ich sehe dich, laufe weg, werde nervös, schaue dich an
Ich habe Angst, wenn ich es dir sage, dass du dich von mir entfernst (dich von mir entfernst)
Dass du nicht ertragen kannst, was ich sagen will, und sauer auf mich wirst

Ich habe Angst, wenn ich es dir sage, dass du dich von mir entfernst
Dass du nicht ertragen kannst, was ich sagen will, und sauer auf mich wirst

Ich habe Angst, wieder einen Fehler zu machen und dass du es nicht bist
Mich selbst und alles um mich herum zu verlieren, nicht vergessen zu können
Ich habe Angst, wieder einen Fehler zu machen und dass du es nicht bist
Mich selbst und alles um mich herum zu verlieren, nicht vergessen zu können