Lyrics and translation Ghantasala feat. P. Susheela - Nuvvante Naakenduko

Nuvvante Naakenduko

Nuvvante
Nuvvante nakendukoo inta idiee
Nuvvanna naakenduko ade idiee
Nuvvante nakenduko inta idi(2)
Nuvvanna nakenduko ade idi(2)
Tolinadu edola modalainadi
Aa reyi neduranta kalalinadi(2)
Marunadu manasanta taanainadi aa idi edo iddariki teliyakunnadi
Nuvvante naakenduko inta idi
Nuvvannna nakenduko ade idi
Vayasulo paakaniki vachinadi
Tanuvulo anuvuanuvuna ponginadi(2)
Neekiche varaku niluvalenannadi
Vuriki vuriki nee vadilo vodiginadi
Nuvvante nakenduko inta idi
Inta idi(2)
Nuvvanna nakenduko ade idi
Ade idi(2)

Nuvvante Naakenduko

Pourquoi tu es pour moi
Pourquoi tu es pour moi, c'est ça
Pourquoi tu es pour moi, c'est ça
Pourquoi tu es pour moi, c'est ça
Pourquoi tu es pour moi, c'est ça
L'aube arrive, le jour commence
Les rêves d'hier sont encore là, sont encore là
Le lendemain, mon cœur est en paix, c'est quelque chose que nous seuls savons
Pourquoi tu es pour moi, c'est ça
Pourquoi tu es pour moi, c'est ça
Je suis venue à l'âge où je peux t'aimer
L'amour pour toi a grandi en moi, a grandi en moi
Je ne peux pas rester debout jusqu'à ce que tu arrives
De village en village, j'ai attendu ton arrivée
Pourquoi tu es pour moi, c'est ça
C'est ça
Pourquoi tu es pour moi, c'est ça
C'est ça