Pothe Ponee Pora - Ghantasalatranslation in German
Pothe
poni
pora
Lass
es
gehen
Pothe
poni
pora
Lass
es
gehen
Ee
paapapu
jagathi
Diese
sündige
Welt
Saaswathamevaduraa
Wer
ist
hier
schon
ewig?
Pothe
poni
pora
Lass
es
gehen
Ee
paapapu
jagathi
Diese
sündige
Welt
Saaswathamevaduraa
Wer
ist
hier
schon
ewig?
Pothe
poni
pora
Lass
es
gehen
Ooo...
Ooo...
Vachutta
yelo
Woher
das
Kommen?
Povuta
yetako
Wohin
das
Gehen?
Vaasthavamevaru
kanaleru
Die
Wahrheit
kann
niemand
erkennen
Manavulandaru
Wenn
alle
Menschen
Jeevisthe
leben
würden
Ilaa
paadamu
nilpaga
tharamavunaa
Wäre
dann
noch
Platz
zum
Stehen?
Jeevithame
oka
swapnamahoo
Das
Leben
ist
nur
ein
Traum
Mana
jananam
kammina
niddurohoo
Unsere
Geburt
ein
bedeckender
Schlaf
Ika
maranam
aatmaku
vekuvohoo
Und
der
Tod
das
Erwachen
für
die
Seele
Pothe
poni
poraaaa.
Lass
es
gehen....
Pothe
poni
poraa
Lass
es
gehen
Pothe
poni
poraa
Lass
es
gehen
Pothe
poni
poraa
Lass
es
gehen
(Music)
(Musik)
Anuraagaala
nilayam
Kein
Hort
der
Zuneigung
Kaaduraa
ist
dies.
Anukshana
pralayam
Jeder
Moment
eine
Zerstörung,
Idhi
yeraa
genau
das
ist
es.
Aasalu
premalu
Hoffnungen
und
Lieben
Agni
jwaalake
sind
für
die
Flammen
des
Feuers
Aahuthi
avuvunidhi
Dass
sie
geopfert
werden,
Nijameraa
das
ist
die
Wahrheit.
Puttina
naade
yedchevu
Schon
am
Tag
deiner
Geburt
weinst
du
Brathukanthaa
baadhalo
naligevu
Dein
ganzes
Leben
lang
leidest
du
im
Schmerz
Aa
vedhanatho
vellipoyevu
Mit
diesem
Leid
gehst
du
fort
Pothe
poni
poraaaa
Lass
es
gehen....
Pothe
poni
pora
Lass
es
gehen
Ee
paapapu
jagathi
Diese
sündige
Welt
Saaswathamevaduraa
Wer
ist
hier
schon
ewig?
Pothe
poni
pora
Lass
es
gehen
(Music)
(Musik)
Prakruthi
shakthule
Oh
Mensch,
der
die
Kräfte
der
Natur
Jayinchu
narudaa
besiegt,
Prana
rahasyam
kanaleve
Das
Geheimnis
des
Lebens
kannst
du
nicht
erkennen
Ratrilo
jeevula
Du,
der
die
Wesen
Vasinchuvaadaa
der
Nacht
beherrscht,
Brathuvuku
jeevam
Er
haucht
dem
Dasein
Veedeve
Leben
ein.
Pranam
posina
daatha
yeraa
Wer
ist
der
Spender,
der
Leben
gab?
Ee
srustiki
aathadu
kartha
yeraa
Er
ist
der
Schöpfer
dieser
Schöpfung.
Ila
sarvam
devuni
leela
yeraa
So
ist
alles
doch
Gottes
Spiel.
Pothe
poni
poraaa
Lass
es
gehen....
Pothe
poni
pora
Lass
es
gehen
Ee
paapapu
jagathi
Diese
sündige
Welt
Saaswathamevaduraa
Wer
ist
hier
schon
ewig?
Pothe
poni
pora
Lass
es
gehen
Pothe
poni
pora
Lass
es
gehen
Pothe
poni
pora
Lass
es
gehen
Ooo...
Ooo...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.