Lyrics and translation Ghemon - Cose che non ho saputo dire

Cose che non ho saputo dire

Da domani
Si resetta la testa e ricomincio in palestra
Ma da domani
Oggi sto a casa mia
Questo umore che ci unisce
A me ricorda un ascensore
Qual è il farmaco che ci lenisce le ferite nuove?
Sembravamo usciti dalle mani dello stesso scultore
Ma il copione dice
Lei gli spara, lui resiste e non muore
A-desso si capisce perché non ti amo
Mentre sto al lavoro, puoi sentirmi dire
"A-lmeno qui finisce
Poi me ne vado"
Cose che non ho saputo dire con te
E non ti perdono niente
Da domani
Faccio di testa mia, smetto proprio di calcolarti
Ma da domani
Ora c'è nostalgia
Tra proiezioni oscure, serrature
So che hai chiuso le tue
Stamattina, qui fa un freddo
Che mi sembrano due
Ma domani, al mio passaggio
Sarà calmo, perché
Il dolore mi sta dando più coscienza di me
Mi vedo in una BMW a nolo
Da solo per le vie di NoLo
Tatuato in stile cholo
Il coro l'ho mandato via con il cloro
Ripetendo all'infinito "Nam myoho renge kyo"
Dischi flambé, giù di whiskey con cui li sfumo
Ogni volta che vinco perdo qualcuno
E mi consumo nel pensiero di saperti
Curiosa dei miei mezzi e dei miei progetti aperti
Sai che mi fa venire i nervi
Non c'eri quando ti volevo
E, adesso che mi vuoi, non mi servi
A-desso si capisce perché non ti amo
Mentre sto al lavoro, puoi sentirmi dire
"A-lmeno qui finisce
Poi me ne vado"
Cose che non ho saputo dire con te
E non ti perdono niente
E tira su il volume!
Se non mi senti
Che colpi mi sferri
Col tuo Voodoo
Tu di novantanove guai non sei neanche uno
Tu di novantanove guai non sei neanche
A-desso si capisce perché non ti amo
Mentre sto al lavoro, puoi sentirmi dire
"A-lmeno qui finisce
Poi me ne vado"
A-desso si capisce perché non ti amo
Mentre sto al lavoro, puoi sentirmi dire
"A-lmeno qui finisce
Poi me ne vado"
Cose che non ho saputo dire con te
E non ti perdono niente

Вещи, которые я не смог сказать

С завтрашнего дня
Я очищу голову и вернусь в спортзал
Но с завтрашнего дня
Сегодня я дома
Это настроение, которое нас объединяет
Мне напоминает лифт
Какое лекарство залечит наши новые раны?
Мы словно вышли из рук одного скульптора
Но сценарий гласит
Она стреляет в него, он сопротивляется и не умирает
Теперь понятно, почему я тебя не люблю
Пока я на работе, ты можешь услышать, как я говорю
"Хотя бы здесь это заканчивается
Потом я уйду"
Вещи, которые я не смог сказать тебе
И я тебе ничего не прощаю
С завтрашнего дня
Я буду делать, что хочу, перестану тебя учитывать
Но с завтрашнего дня
Сейчас же ностальгия
Среди мрачных проекций, замков
Я знаю, что ты закрыла свои
Сегодня утром здесь так холодно
Что мне кажется, нас двое
Но завтра, когда я пройду мимо
Будет спокойно, потому что
Боль дает мне больше осознанности
Я вижу себя в арендованной BMW
Один на улицах НоЛо (район Милана)
В татуировках, как чоло
Хор я прогнал хлоркой
Повторяя бесконечно "Нам-мё хо-рэнгэ-кё"
Фламбированные диски, запиваю виски
Каждый раз, когда я побеждаю, я кого-то теряю
И сгораю от мысли, что ты знаешь
О моих средствах и моих незавершенных проектах
Знаешь, это действует мне на нервы
Тебя не было рядом, когда ты была мне нужна
А теперь, когда я нужен тебе, ты мне не нужна
Теперь понятно, почему я тебя не люблю
Пока я на работе, ты можешь услышать, как я говорю
"Хотя бы здесь это заканчивается
Потом я уйду"
Вещи, которые я не смог сказать тебе
И я тебе ничего не прощаю
И сделай громче!
Если ты не слышишь меня
Какие удары ты наносишь мне
Своим Вуду
Из девяноста девяти бед ты даже не одна
Из девяноста девяти бед ты даже не
Теперь понятно, почему я тебя не люблю
Пока я на работе, ты можешь услышать, как я говорю
"Хотя бы здесь это заканчивается
Потом я уйду"
Теперь понятно, почему я тебя не люблю
Пока я на работе, ты можешь услышать, как я говорю
"Хотя бы здесь это заканчивается
Потом я уйду"
Вещи, которые я не смог сказать тебе
И я тебе ничего не прощаю