Ghemon - Siero buono - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ghemon - Siero buono




Siero buono
Хороший сыворотка
Gli occhi seducono, quando li poggi su di me
Твои глаза соблазняют, когда ты смотришь на меня,
Non ho timore a gestire questioni ruvide
Я не боюсь разбираться со сложными вопросами,
Che sia il destino a fare la parte del giudice
Пусть судьба будет судьей,
A lui le decisioni, a lui le nostre suppliche
Ему решения, ему наши мольбы.
Ma tu hai la sicurezza di un "No"
Но ты уверена в своем "Нет",
E una tua minima incertezza mi può
И твоя малейшая неуверенность может
Mettere al tappeto per due giorni
Свалить меня с ног на два дня,
Sospeso, con il dubbio che ritorni
В подвешенном состоянии, с сомнением, что ты вернешься.
Ed io certe attese le ho disimparate
А я разучился ждать,
La pazienza non è la mia virtù
Терпение не моя добродетель.
La tua è alta scuola
Твое же высший класс,
Mastino con la museruola
Бульдог в наморднике.
Proprio tu
Именно ты,
Che sei il mio bootcamp
Мой учебный лагерь,
Incroci qui la mia traiettoria
Пересекаешь здесь мою траекторию.
Quando appari tu mi rapisci
Когда ты появляешься, ты похищаешь меня,
I tuoi segnali morbidi mi attivano
Твои нежные сигналы пробуждают меня.
Tu sei il pianeta che mi attira a
Ты планета, которая притягивает меня к себе,
Nel silenzio, tu mi colpisci
В тишине ты поражаешь меня,
I tuoi fatali morsi mi rianimano
Твои роковые укусы оживляют меня,
Perché il tuo siero buono gira in me
Потому что твоя хорошая сыворотка течет во мне.
La bocca mastica il tuo nome
Мои губы шепчут твое имя,
Ma è difficile
Но это сложно.
Nel mio mirino sei un obiettivo sensibile
В моем прицеле ты чувствительная цель,
E provo a disegnare i tuoi contorni
И я пытаюсь обрисовать твои контуры,
Ma per certe cose non bastano i fogli
Но для некоторых вещей бумаги недостаточно.
Uno dentro l'altro: è forza di gravità
Друг в друге: это сила притяжения,
Tra le tue gambe, fino in profondità
Между твоих ног, до самой глубины.
Pensarti nuda, con addosso gli stivali
Думать о тебе обнаженной, в сапогах,
Si contraggono gli addominali
Мой пресс напрягается.
Dio mio, certe cose sono complicate
Боже мой, некоторые вещи так сложны,
Forse è per questo che le vuoi di più
Может быть, поэтому ты хочешь их еще больше.
Va via
Уходи,
O torna ancora
Или возвращайся снова.
Preziosa mia, lama alla gola
Моя драгоценная, лезвие у горла.
Proprio tu, che non hai perché
Именно ты, без всякой причины,
Fottuta fantasia, che divora
Проклятая фантазия, которая пожирает.
Quando appari tu mi rapisci
Когда ты появляешься, ты похищаешь меня,
I tuoi segnali morbidi mi attivano
Твои нежные сигналы пробуждают меня.
Tu sei il pianeta che mi attira a
Ты планета, которая притягивает меня к себе,
Nel silenzio, tu mi colpisci
В тишине ты поражаешь меня,
I tuoi fatali morsi mi rianimano
Твои роковые укусы оживляют меня,
Perché il tuo siero buono gira in me
Потому что твоя хорошая сыворотка течет во мне.
Quando io e te
Когда мы с тобой
Stiamo per fare l'amore
Собираемся заняться любовью,
Uno sull'altra, stesi nudi o in sei-nove
Друг на друге, обнаженные или в шестьдесят девять,
Ma innocenti, finché in assenza di prove
Но невинные, пока нет доказательств,
Devoti a questa missione
Преданные этой миссии,
In estasi e religione
В экстазе и религии.
Quando appari tu mi rapisci
Когда ты появляешься, ты похищаешь меня,
I tuoi segnali morbidi mi attivano
Твои нежные сигналы пробуждают меня.
Tu sei il pianeta che mi attira a
Ты планета, которая притягивает меня к себе,
Nel silenzio, tu mi colpisci
В тишине ты поражаешь меня,
I tuoi fatali morsi mi rianimano
Твои роковые укусы оживляют меня,
Perché il tuo siero buono gira in me
Потому что твоя хорошая сыворотка течет во мне.





Writer(s): g.l.picariello, r.dragonetti, r.levy, r.scogna


Attention! Feel free to leave feedback.