Lyrics and translation Ghetto Dogs - Supa

Supa

Я твой родственник хотел бы стать
Кольцо на палец, любить, руки целовать
Я твою маму обнял, мою тёщу
Поменялся в душе и стал и проще
Твой папа — педагог по черчению
Интеллигентный человек, моё мнение
Твой братишка — настоящий чёртов гений
Вырастит большим человеком, без сомнения

Всю твою семью я балую
Конфеты, подарки делаю, часть малую
При первой встрече записал на свой хуявэй
Твой номер телефона, нет тебя милей
Я плюю тебе в лицо, тфай тфай тфай
Обними меня нежно, ты мой рай
Не было бы тебя, я был бы раздражён
Ведь на свете нет таких милых жён

Супа, приготовь мне супа
Твои руки изжоги не допускают
Нежно меня ласкают
Су-су-супа, приготовь мне супа
Твои руки изжоги не допускают
Нежно меня ласкают

Какая же ты мрачная, когда нет меня
Ты скучаешь, я знаю, я твой, ты моя
Я хочу давно с тобой развести одну тему
Забудь про него, теперь ты моя
Когда тебя встретил в этот вечер, хотел просто выяснить
Ты свободна или нет

Теперь мы вместе, опять мы вместе
В порту берём авиабилет
У нас медовый месяц, свадьба себя окупит
Твои подруги натуральные соки любят
Мы, к сожалению, никого не берём
Мы будем только втроём
Я и ты и наш помощник
Моя любимая тёща
О таком отдыхе можно только мечтать

— Позовём мою маму?
— Позовём твою мать

Супа, приготовь мне супа
Твои руки изжоги не допускают
Нежно меня ласкают
Су-су-супа, приготовь мне супа
Твои руки изжоги не допускают
Нежно меня ласкают

Supa

J'aimerais être ton parent
Une bague à ton doigt, t'aimer, te baiser les mains
J'ai embrassé ta mère, ma belle-mère
J'ai changé dans mon âme et je suis devenu plus simple
Ton père est professeur de dessin
Un homme intelligent, à mon avis
Ton petit frère est un véritable génie maudit
Il deviendra un grand homme, sans aucun doute

Je gâte toute ta famille
Des bonbons, des cadeaux, une petite partie
Lors de notre première rencontre, j'ai enregistré sur mon Huawei
Ton numéro de téléphone, il n'y a pas de plus belle que toi
Je te crache au visage, tfai tfai tfai
Embrasse-moi tendrement, tu es mon paradis
Si tu n'étais pas là, je serais irrité
Car il n'y a pas de femmes aussi charmantes au monde

Supa, fais-moi une soupe
Tes mains ne provoquent pas d'indigestion
Elles me caressent tendrement
Su-su-supa, fais-moi une soupe
Tes mains ne provoquent pas d'indigestion
Elles me caressent tendrement

Comme tu es sombre quand je ne suis pas là
Tu me manques, je le sais, je suis à toi, tu es à moi
Je veux parler d'un sujet avec toi depuis longtemps
Oublie-le, tu es maintenant à moi
Quand je t'ai rencontrée ce soir, je voulais juste savoir
Si tu étais libre ou pas

Maintenant nous sommes ensemble, nous sommes à nouveau ensemble
Au port, nous prenons un billet d'avion
Nous avons une lune de miel, le mariage se rentabilisera
Tes amies aiment les jus naturels
Nous ne prenons personne, malheureusement
Nous serons juste tous les trois
Toi et moi et notre assistant
Ma belle-mère adorée
On ne peut que rêver de telles vacances

— On appelle ma mère ?
— On appelle ta mère

Supa, fais-moi une soupe
Tes mains ne provoquent pas d'indigestion
Elles me caressent tendrement
Su-su-supa, fais-moi une soupe
Tes mains ne provoquent pas d'indigestion
Elles me caressent tendrement